1
00:02:55,260 --> 00:02:57,840
उनको नाम नाओको हो

2
00:02:59,220 --> 00:03:03,770
त्यस घटनाको १५ वर्षपछि उनी ३२ वर्षकी भइन्

3
00:03:04,310 --> 00:03:07,150
र यो स्त्री रोग अस्पताल मा काम गर्दै
बाँझोपन विशेषज्ञको रूपमा

4
00:03:08,400 --> 00:03:10,520
हामी अब तपाईंको गर्भमा भ्रूण फिर्ता राख्दैछौं

5
00:03:11,480 --> 00:03:12,650
कृपया मलाई थाहा दिनुहोस् यदि तपाईंलाई कुनै पीडा महसुस हुन्छ

6
00:03:13,860 --> 00:03:14,320
ठीक छ

7
00:03:18,820 --> 00:03:19,870
दुख्दैन, हैन?

8
00:03:20,700 --> 00:03:21,120
हो दुख्दैन

9
00:03:22,830 --> 00:03:27,670
मोजार्टको संगीत अपरेशन कोठा र गर्भाधान प्रयोगशालामा छ
यी दुई कोठा बाहेक

10
00:03:28,370 --> 00:03:31,750
नाओकोले आफ्नो धेरैजसो समय यो सानो निदान कोठामा बिताइरहेकी छिन्

11
00:03:32,420 --> 00:03:35,590
मंगलबार देखि शनिबार सम्म

12
00:03:35,760 --> 00:03:40,350
यो सकियो
कृपया अर्को कोठामा जानुहोस् र केहि आराम गर्नुहोस्

13
00:03:40,760 --> 00:03:45,140
यो नाओकोकी आमा दाहिने हातमा छ
कायोको, ५७ वर्षकी

14
00:03:46,640 --> 00:03:49,560
उमेरको बावजुद उनी क्यान्सरको अन्तिम चरणबाट पीडित छिन्

15
00:03:50,440 --> 00:03:51,190
र नर्सिंग होममा बस्दै

16
00:03:52,760 --> 00:03:56,275
१५ वर्षअघिको त्यो भयानक घटनाका कारण 

17
00:03:56,480 --> 00:04:01,838
कायोको, उनका श्रीमान् र उनकी एउटै छोरी नाओकोको सानो तर सुखी परिवार

18
00:04:02,280 --> 00:04:06,796
अब अवस्थित छैन,

19
00:04:06,920 --> 00:04:08,512
र तिनीहरू अझै छन् 

20
00:04:08,640 --> 00:04:10,949
यस पटक दुईवटा अण्डा छन्! यो प्रतीक्षाको लायक छ।

21
00:04:11,280 --> 00:04:12,508
गजब!

22
00:04:12,640 --> 00:04:13,959
त्यो महान छ!

23
00:04:14,040 --> 00:04:17,476
मंगलबार बिहान ८ बजे अण्डा सङ्कलन गर्नेछौं,

24
00:04:17,600 --> 00:04:19,477
त्यसैले भोलि अर्को शटको लागि फेरि आउनुहोस्

25
00:04:19,560 --> 00:04:20,470
ठीक छ

26
00:04:21,640 --> 00:04:23,631
कृपया मलाई स्वागत कक्षमा पर्खनुहोस्

27
00:04:23,760 --> 00:04:24,510
कुनै समस्या छैन

28
00:04:24,640 --> 00:04:27,154
ख्याल गर्नु होला।
धन्यवाद।

29
00:04:31,040 --> 00:04:34,316
आज बिहानको यो अन्तिम विरामी हो ।
नम्बर 16 कृपया!

30
00:04:34,440 --> 00:04:36,556
आज धेरै काम!

31
00:04:36,640 --> 00:04:39,757
हामीसँग दिउँसो अझै छ, त्यसैले कडा मेहनत गर्नुहोस्!

32
00:04:39,880 --> 00:04:42,838
म मोजार्टको संगीत सुन्न सक्छु, के तपाइँ?

33
00:04:42,960 --> 00:04:45,997
हो! दिनभरी खेल्नु हुँदैन
अस्पताल निर्देशकको मनपर्ने पनि!

34
00:04:46,120 --> 00:04:48,270
त्यो अति भयो!

35
00:04:50,320 --> 00:04:51,992
नमस्ते, आमा

36
00:04:52,120 --> 00:04:57,274
तपाईं मलाई फेरि कहिले भेट्नुहुनेछ, मिस नाओको?

37
00:04:57,400 --> 00:04:59,868
भोलि दिउँसो

38
00:05:00,160 --> 00:05:05,109
सो घटनादेखि वि.
आमाले नाओकोलाई "मिस नाओको" भनिन्

39
00:05:05,680 --> 00:05:10,993
अनि छोरीले आमाबाबुसँग नम्र भाषामा कुरा गर्छिन्

40
00:05:11,160 --> 00:05:14,516
यो १५ वर्षअघिको नाओको परिवार हो ।

41
00:05:15,400 --> 00:05:17,470
नाओको बुबा

42
00:05:17,680 --> 00:05:19,511
नाओकोमा बस्ने कहिल्यै उस्तै हुँदैन भन्ने लाग्यो

43
00:05:19,880 --> 00:05:24,556
त्यो घटना पछि।

44
00:05:25,000 --> 00:05:31,473
उनी एक्लै कामका लागि कन्साई सरेका थिए । 
र पछि स्ट्रोकको कारण मृत्यु भयो।

45
00:05:32,360 --> 00:05:35,955
यो नाओको हो जब उनी 17 वर्षकी थिइन्

46
00:05:37,160 --> 00:05:39,549
त्यो तातो गर्मी,

47
00:05:39,840 --> 00:05:44,914
नाओको पौडी खेल्न टोलीको अभ्यासका लागि घरबाट निस्किन्

48
00:05:45,040 --> 00:05:46,314
के तपाईसँग छाता छ?

49
00:05:46,400 --> 00:05:48,516
हरेक बिहान जस्तै

50
00:05:48,880 --> 00:05:53,795
तपाईंसँग छ? पर्खनुहोस्।
फर्केर आउँदा उस्तै हो र ? मैले भने

51
00:05:54,960 --> 00:05:56,757
बाइ आमा


52
00:05:56,880 --> 00:05:58,108
म तिमीलाई माया गर्छु

53
00:05:58,240 --> 00:05:59,798
यो के हो??

54
00:05:59,920 --> 00:06:01,876
विदेशी चलचित्रहरूमा यो सधैं हुन्छ

55
00:06:01,960 --> 00:06:03,916
म तिमीलाई माया गर्छु आमा, अँगालो हाले 

56
00:06:04,040 --> 00:06:08,875
आमाले सधैं जस्तै छोरीलाई बाहिर पठाउनुभयो

57
00:06:08,960 --> 00:06:12,589
उसले कहिल्यै ढोका बन्द गरिन 
जबसम्म उनले आफ्नी छोरीको छाया देख्न सकेनन्

58
00:06:12,720 --> 00:06:14,551
सामान्य रूपमा...

59
00:06:14,960 --> 00:06:19,636
नाओकोले सधैंको रूपमा कहिल्यै पछाडि फर्केर हेरेन

60
00:06:19,880 --> 00:06:23,190
र ट्राम रेल संगै हिंड्यो।

61
00:06:23,360 --> 00:06:25,954
गुम्बज भएको घरको ग्यारेजमा

62
00:06:26,080 --> 00:06:28,435
त्यो मान्छे नाओको हेर्दै थियो

63
00:06:28,560 --> 00:06:31,438
दिनहुँ स्कूल जान्छु।

64
00:06:31,560 --> 00:06:33,710
तर नाओकोलाई कहिल्यै थाहा हुँदैन

65
00:06:44,040 --> 00:06:47,112
त्यो घटना त्यो रात हुनेछ।

66
00:06:47,560 --> 00:06:50,552
विद्यालयबाट घर जाने बाटोमा

67
00:06:51,040 --> 00:06:53,031
वर्षा भारी थियो

68
00:06:53,120 --> 00:06:55,634
Naoko धेरै ढिलो छ!

69
00:06:55,840 --> 00:06:56,750
यो ठीक छ, यो ठीक छ

70
00:06:56,840 --> 00:06:59,274
मलाई तपाईलाई फिर्ता पठाउन दिनुहोस्!
म एक्लै राम्रो हुनेछु

71
00:06:59,360 --> 00:07:01,954
तिमि रिसाउनु हुन्छ आमा,
आज बिहान तपाईंले छाताको बारेमा झूट बोल्नुभयो

72
00:07:02,040 --> 00:07:04,918
जे भए पनि यो सबै पहिले नै भिजेको छ
र यो धेरै ढिलो छ, म ठीक हुनेछु

73
00:07:05,000 --> 00:07:06,797
साँच्चै? त्यसैले भोलि भेट्छु

74
00:07:06,880 --> 00:07:09,110
ख्याल गर! अलविदा
अलविदा

75
00:07:09,240 --> 00:07:10,832
के वर्षा साँच्चै त्यती भारी हो??

76
00:07:18,800 --> 00:07:20,392
वर्षा साँच्चै खराब छ, हैन?
हो

77
00:07:29,320 --> 00:07:31,231
नमस्ते
नमस्ते

78
00:07:36,680 --> 00:07:40,719
त्यहाँ बस्ने केटा एकदम सुन्दर छ

79
00:07:43,120 --> 00:07:44,917
एकल?

80
00:07:45,240 --> 00:07:49,392
अफवाह भन्छ कि बेसमेन्टमा सेतो कोठामा संगीत बजिरहेको छ

81
00:07:50,160 --> 00:07:55,359
तपाईको मतलब के हो?
मैले सुनेको छु कि उनले 3 पटक डाक्टरको परीक्षा पास गरेनन्

82
00:08:06,440 --> 00:08:08,874
होइन! रोक्नुहोस्!

83
00:08:15,640 --> 00:08:17,835
मलाई जान दिनुहोस्!

84
00:08:20,680 --> 00:08:24,070
शान्त!
मलाई जान दिनुहोस्!

85
00:08:24,200 --> 00:08:26,316
होइन!
चुप लाग!

86
00:08:34,480 --> 00:08:38,314
मलाई छोड्नुहोस्! होइन!

87
00:08:43,000 --> 00:08:47,551
हैन!रोक्नुहोस्!!

88
00:08:54,480 --> 00:08:58,075
होइन!!

89
00:09:10,560 --> 00:09:11,879
यो शौचालय हो

90
00:09:12,440 --> 00:09:15,318
आमा! आमा!

91
00:09:15,560 --> 00:09:18,279
मद्दत गर्नुहोस्! केही शरीरले मलाई मद्दत गर्नुहोस्!

92
00:09:18,720 --> 00:09:22,679
मद्दत गर्नुहोस्! आमा! आमा!

93
00:09:25,960 --> 00:09:29,191
ढोका खोल!

94
00:09:29,280 --> 00:09:33,193
मद्दत गर्नुहोस्! मद्दत गर्नुहोस्!

95
00:09:33,280 --> 00:09:35,032
आमा!

96
00:09:35,120 --> 00:09:36,553
कसैले मलाई सुन्यो?

97
00:09:37,080 --> 00:09:39,958
मद्दत गर्नुहोस्! मद्दत गर्नुहोस्!

98
00:09:42,580 --> 00:09:44,540
मलाई बाहिर जान दिनुहोस्!

99
00:09:44,670 --> 00:09:49,010
मद्दत गर्नुहोस्!

100
00:09:50,090 --> 00:09:59,180
मद्दत गर्नुहोस्! मद्दत गर्नुहोस्!

101
00:10:04,600 --> 00:10:05,810
तपाईं नाच्न चाहनुहुन्न?

102
00:10:07,360 --> 00:10:09,480
नाचौं, रमाइलो गरौं

103
00:10:10,780 --> 00:10:14,660
होइन! के गर्दै हुनुहुन्छ?

104
00:10:16,120 --> 00:10:18,030
नआउनुहोस्! होइन!

105
00:10:18,490 --> 00:10:21,120
न..
आउनुहोस्..

106
00:10:22,660 --> 00:10:23,120
राम्रोसँग मिल्नुहोस्

107
00:10:23,120 --> 00:10:26,710
आमा! आमा! मलाई मद्दत गर्नुहोस्!

108
00:10:31,130 --> 00:10:33,720
कसैले सुनेको छ ?!

109
00:10:35,470 --> 00:10:37,760
होइन! होइन !!!

110
00:10:39,430 --> 00:10:43,730
मद्दत गर्नुहोस्! मद्दत गर्नुहोस्!

111
00:10:44,640 --> 00:10:52,110
होइन! होइन! मद्दत गर्नुहोस्!
होइन! मलाई जान दिनुहोस्! मद्दत गर्नुहोस्!

112
00:11:15,200 --> 00:11:17,919
किन यति ढिलो ?
Miyuki को घरमा कल गर्नुहोस्

113
00:11:18,040 --> 00:11:22,192
ओह यो सबै भिजेको छ
छाताले सहयोग गर्दैन

114
00:11:22,280 --> 00:11:23,679
तपाईं Naoko संग छैन?

115
00:11:23,760 --> 00:11:27,116
नाओको? के हुन्छ?

116
00:11:27,240 --> 00:11:29,196
Naoko अझै घर छैन

117
00:11:29,840 --> 00:11:34,789
मियुकीको घरमा फोन गरे 
उनीहरू ट्राम रेलमा विभाजित भएको बताए

118
00:11:34,920 --> 00:11:36,717
त्यहाँ गुम्बज भएको घर बाहिर

119
00:11:39,200 --> 00:11:43,751
के यहाँ अझै गस्ती कार छ? हाम्रो बच्चा अपहरण भयो!

120
00:11:43,880 --> 00:11:45,472
उनको हत्या हुन सक्छ

121
00:11:45,560 --> 00:11:48,074
कायाको, हामी पक्का छैनौं कि यो अपहरण हो

122
00:11:48,160 --> 00:11:50,390
के तपाईंले कुनै कलहरू प्राप्त गर्नुभयो?

123
00:11:50,560 --> 00:11:51,595
यो मामला को बारे मा?

124
00:11:51,840 --> 00:11:55,435
आमा गस्ती कार यहाँ छिटो आइपुगेको चाहनुहुन्छ

125
00:11:55,560 --> 00:11:58,996
सबै मिडिया आए
यस हाईस्कूल बालिका अपहरण प्रकरणको लागि

126
00:11:59,080 --> 00:12:02,595
यो टिभीमा छ र यसको बारेमा अनुसन्धान

127
00:12:02,680 --> 00:12:05,831
तर... यो सत्य होइन

128
00:12:06,760 --> 00:12:11,276
"अहिलेसम्म अपहरणको कुनै कल छैन,
र उनी किशोरकिशोरी हुन् "

129
00:12:11,360 --> 00:12:14,591
"उनी भर्खर केटासँग भागेकी हुन सक्छ"

130
00:12:15,000 --> 00:12:19,596
"अन्तिम ट्राम अघि केही घण्टा छ,
पहिले पर्खौं"

131
00:12:19,680 --> 00:12:26,028
पुलिसले त्यसो भनेपछि आमा मात्र पर्खन सक्नुहुन्थ्यो

132
00:12:28,040 --> 00:12:34,229
आमा निन्द्रा लागेन र त्यो रात आफ्नी केटीको पर्खाइमा बसिन्

133
00:12:35,440 --> 00:12:39,638
तर, छोरी घर आएनन्

134
00:12:42,480 --> 00:12:45,916
हो, वर्षा साँच्चै भारी छ

135
00:12:46,320 --> 00:12:50,791
कोही आएर केही सुन्दैन

136
00:12:51,240 --> 00:12:55,153
यद्यपि, नाओको हराइरहेको छ

137
00:12:55,240 --> 00:12:59,074
आधिकारिक पहिचान बिना सार्वजनिक छ

138
00:13:00,160 --> 00:13:04,995
प्रहरी बलले 100,000 भन्दा बढी अनुरोधहरू प्राप्त गरेको छ

139
00:13:05,120 --> 00:13:07,395
हराएको व्यक्तिको खोजीका लागि


140
00:13:08,080 --> 00:13:10,230
अपहरणको पर्याप्त प्रमाण नभएकोले,

141
00:13:11,200 --> 00:13:15,193
आमाले भागेको व्यक्ति हराइरहेको रूपमा खोजी गर्न अनुरोध मात्र गर्न सक्नुहुन्थ्यो

142
00:13:15,760 --> 00:13:21,995
सो जिल्लाका प्रहरी
मात्र सीमित अनुसन्धान र खोज।

143
00:13:24,680 --> 00:13:30,789
उनीहरुले प्रेम पत्र, रक्सी,
र पोर्न पनि 

144
00:13:30,880 --> 00:13:33,838
Naoko को कोठा मा

145
00:13:33,960 --> 00:13:37,669
केही गर्भनिरोधक उपकरणहरू पनि 

146
00:13:37,760 --> 00:13:41,992
नाओको भागेको कुरा आमा बुवाले पत्याउन थाल्नुभयो

147
00:13:42,080 --> 00:13:44,833
उनीहरूको दिमागलाई सहज बनाउन

148
00:13:45,120 --> 00:13:49,272
नाओको हराएको १ महिनापछिको रात

149
00:13:52,120 --> 00:13:55,396
अधिकारी काशिमा 
हरेक दिन आउनुभएकोमा धन्यवाद 

150
00:13:55,560 --> 00:13:57,869
कुनै समस्या छैन, यो मेरो काम हो

151
00:13:57,960 --> 00:14:01,350
तपाईको मनको कुरा कस्तो छ?

152
00:14:01,440 --> 00:14:05,911
धेरै तनाव भएको जस्तो देखिन्छ
मुटुको धड्कन अलि...

153
00:14:06,400 --> 00:14:08,470
यसमा हामीले गर्न सक्ने केही छैन

154
00:14:08,560 --> 00:14:11,154
छोरी बेपत्ता भएको एक महिना भयो

155
00:14:11,240 --> 00:14:14,630
हामी साँच्चै केहि गर्न चाहन्छौं तर 
मुद्दाको पहिचान बिना धेरै गाह्रो

156
00:14:14,720 --> 00:14:16,676
हामीले चाहेर पनि केही गर्न सक्दैनौं

157
00:14:17,120 --> 00:14:19,076
यसको लागि साँच्चै माफ गर्नुहोस्

158
00:14:19,160 --> 00:14:23,870
हामी कारबाही गर्न तयार छौं,
यदि त्यहाँ एक संदिग्ध कल वा नेतृत्व छ

159
00:14:24,400 --> 00:14:29,554
त्यो... यदि तपाईंले हराएको व्यक्ति सूचना वा केहि पठाउनुभयो भने
र अन्य आफन्त...

160
00:14:29,560 --> 00:14:30,754
अर्घ!

161
00:14:32,360 --> 00:14:35,636
आमा! मलाई मद्दत गर्नुहोस्!

162
00:14:37,640 --> 00:14:39,153
यो को हो?

163
00:14:48,760 --> 00:14:50,796
नाओको?

164
00:14:51,440 --> 00:14:53,237
आमा...

165
00:14:53,320 --> 00:14:57,472
Naoko!तपाईं यो महिना कहाँ हुनुहुन्थ्यो!

166
00:15:00,400 --> 00:15:01,469
उतै...

167
00:15:01,600 --> 00:15:04,319
मलाई लाग्यो कि आमाले छोरीलाई समात्नु हुन्छ
खुशीको आँसु संग

168
00:15:04,760 --> 00:15:09,788
आफ्नी छोरी नरकबाट भागेको देखेपछि

169
00:15:09,880 --> 00:15:11,108
मैले त्यो मान्छेलाई मारे

170
00:15:11,240 --> 00:15:13,800
तर

171
00:15:13,920 --> 00:15:16,639
यो होइन

172
00:15:17,640 --> 00:15:23,590
आमाले छोरीलाई हेर्नुभयो
नग्न, रगतले लतपतिएको उनको हातमा हथकडी थियो

173
00:15:24,360 --> 00:15:28,319
उनले तुरुन्तै के भएको थियो बुझिन्

174
00:15:28,440 --> 00:15:29,634
मैले उसलाई मारे

175
00:15:29,760 --> 00:15:34,914
आमाले चिसोले नाओकोलाई हेर्नुभयो 
उनको अगाडि राक्षस जस्तै

176
00:15:35,000 --> 00:15:38,356
चिसो आँखाले नाओकोलाई अस्वीकार गरे

177
00:15:38,640 --> 00:15:41,996
शंकास्पद कति ? याद छ?

178
00:15:43,640 --> 00:15:45,312
एक मात्र

179
00:15:46,160 --> 00:15:49,197
यो डरलाग्दो छ...मलाई मद्दत गर्नुहोस्!

180
00:15:51,200 --> 00:15:53,475
Fujita सधैं एक्लो छ

181
00:15:54,480 --> 00:15:58,996
उनका आमाबाबु दुवै डाक्टर थिए, तर चाँडै मृत्यु भयो

182
00:15:59,120 --> 00:16:01,111
जेसुकै भए पनि उ सधै एक्लो हुन्छ

183
00:16:02,160 --> 00:16:03,752
तिमी...

184
00:16:04,840 --> 00:16:06,637
त्यो केटाको घरमा हुनुहुन्छ ?

185
00:16:06,720 --> 00:16:10,030
यो एक असामान्य स्थिति थियो,

186
00:16:10,520 --> 00:16:14,559
तर उनको आमाको आलोचना गरिएको रूप

187
00:16:14,680 --> 00:16:20,198
त्यसबेलादेखि नै नाओकोको हृदयलाई गहिरो यातना दिइयो

188
00:16:20,320 --> 00:16:23,710
नाओको, १७ वर्षको, प्रवेश हलमा

189
00:16:23,840 --> 00:16:29,949
यो केटी नग्न र रगतले लतपतिएको छ
फुजिता द्वारा कैद

190
00:16:59,852 --> 00:17:04,272
संदिग्ध फुजिताको तहखाने

191
00:17:04,398 --> 00:17:06,357
उनको आमाबाबु द्वारा निर्माण गरिएको थियो

192
00:17:06,734 --> 00:17:08,784
शास्त्रीय संगीत सुन्नको लागि

193
00:17:09,823 --> 00:17:12,413
कोठा साउन्डप्रूफिंग प्रणाली संग सबै सेतो छ

194
00:17:13,870 --> 00:17:15,280
आमाबुवाको मृत्यु भएको १० वर्षपछि

195
00:17:16,490 --> 00:17:20,620
जब नाओकोलाई यहाँ ल्याइयो,
कोठा यातना दिने ठाउँ बन्यो

196
00:17:21,830 --> 00:17:25,000
जताततै झ्याल र फफूंदी बिना

197
00:17:27,380 --> 00:17:29,970
त्यो मान्छे,
केहि भयानक योजना बनाएको थियो

198
00:17:31,050 --> 00:17:33,890
धेरै लामो समय को लागी

199
00:17:34,850 --> 00:17:37,060
पछाडि बस्ने केटीलाई अपहरण गर्न

200
00:17:38,060 --> 00:17:41,810
त्यो दिन
भारी वर्षा संग

201
00:17:42,440 --> 00:17:46,850
उसले अन्ततः आफ्नो दुष्ट योजना कार्यान्वयन गर्यो

202
00:17:59,760 --> 00:18:01,955
हातकडी ल्याउनुपर्छ

203
00:18:03,080 --> 00:18:04,911
माफ गर्नुहोस्

204
00:18:05,960 --> 00:18:12,274
टिभी र पत्रपत्रिकामा खबर भए पनि पागल जस्तै थियो

205
00:18:14,360 --> 00:18:18,194
प्रहरीले अधिकांश विवरण सार्वजनिक गरेको छैन

206
00:18:18,320 --> 00:18:21,198
पीडितको गोपनीयताको रक्षा गर्न

207
00:18:21,880 --> 00:18:25,156
शंकास्पद व्यक्तिको नाम सार्वजनिक गरिएको छ

208
00:18:25,240 --> 00:18:31,031
तर केटीको नाम,
र उनी हातकडी लगाएर घरमा थिइन् भन्ने तथ्य

209
00:18:31,160 --> 00:18:33,230
कहिल्यै सार्वजनिक भएको छैन

210
00:18:43,160 --> 00:18:44,718
पछाडि फर्कनुहोस्

211
00:18:44,840 --> 00:18:46,068
घुमाउनुहोस्

212
00:18:49,600 --> 00:18:50,555
ठीक छ?

213
00:18:51,240 --> 00:18:53,754
ठीक छ, कृपया जारी राख्नुहोस्

214
00:19:00,240 --> 00:19:02,231
छेउमा घुम्नुहोस्

215
00:19:08,560 --> 00:19:10,949
कपाल अलि माथि तान्नुहोस्

216
00:19:13,640 --> 00:19:14,914
ठीक छ

217
00:19:20,400 --> 00:19:22,277
लुगा फुकाल्नुहोस्

218
00:19:22,360 --> 00:19:24,749
हामीलाई हातकडी चाहिँदैन
राम्रो

219
00:19:26,480 --> 00:19:28,391
अहिले हातकडी फुकालिएको छ

220
00:19:36,440 --> 00:19:37,919
माफ गर्नुहोस्

221
00:19:40,240 --> 00:19:41,878
माफ गर्नुहोस्

222
00:19:42,200 --> 00:19:46,034
र यातनाबाट अनगिन्ती घाउहरू

223
00:19:46,160 --> 00:19:50,039
Naoko को शरीर मा

224
00:19:50,120 --> 00:19:52,509
कहिल्यै सार्वजनिक भएको छैन

225
00:19:55,480 --> 00:19:57,038
यस तर्फ घुम्नुहोस्

226
00:20:07,600 --> 00:20:09,318
ओछ्यानमा सुत्नुहोस्

227
00:20:11,520 --> 00:20:12,919
ठीक छ

228
00:20:15,440 --> 00:20:17,431
के तपाईं आफ्नो खुट्टा झुकाउन सक्नुहुन्छ?

229
00:20:30,840 --> 00:20:34,276
आफ्नो खुट्टा खोल्नुहोस्

230
00:20:36,160 --> 00:20:38,993
यो परीक्षण मा प्रमाण हुनेछ

231
00:20:39,120 --> 00:20:42,396
ठीक छ
माफ गर्नुहोस्! कृपया आफ्नो खुट्टा झुकाउनुहोस्

232
00:20:47,280 --> 00:20:48,633
माफ गर्नुहोस्

233
00:20:50,080 --> 00:20:52,116
धन्यवाद

234
00:21:03,320 --> 00:21:06,198
डाक्टर, अर्को गर्भावस्था परीक्षण

235
00:21:06,320 --> 00:21:07,469
ठीक छ

236
00:21:09,800 --> 00:21:12,837
ओह माफ गर्नुहोस्, यो गाह्रो हुनुपर्छ

237
00:21:14,320 --> 00:21:15,878
ठिकै हो?

238
00:21:18,640 --> 00:21:20,596
ठीक छ, बिस्तारै

239
00:21:22,840 --> 00:21:26,674
हामीले आज जाँच गर्न आवश्यक छैन,
यदि तपाईं यसको बारेमा नराम्रो महसुस गर्नुहुन्छ

240
00:21:27,680 --> 00:21:29,671
यो ठीक छ

241
00:21:35,080 --> 00:21:36,752
तिमी साहसी केटी हौ

242
00:21:36,840 --> 00:21:42,517
डाक्टरले नाओकोलाई कडा समात्यो
र उसको कानमा धेरै पटक दोहोर्याइयो

243
00:21:42,640 --> 00:21:44,631
यो ठीक छ, यो ठीक छ

244
00:21:44,720 --> 00:21:51,831
उनले नाओकोलाई आमाले गर्ने जस्तै कसीसेर समातिन्

245
00:21:52,840 --> 00:21:53,829
नाओको

246
00:22:01,200 --> 00:22:03,589
हो

247
00:22:03,680 --> 00:22:07,878
हामीले गर्भावस्था परीक्षण र अन्य पछि गर्न आवश्यक हुनेछ

248
00:22:08,120 --> 00:22:10,873
कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस् 

249
00:22:18,880 --> 00:22:20,950
जाँच परिणाम

250
00:22:21,040 --> 00:22:26,831
नाओकोले धेरै बलात्कारपछि गर्भवती भएको देखाएको थियो

251
00:22:28,240 --> 00:22:30,549
यो ठीक छ, मिस Naoko

252
00:22:31,240 --> 00:22:33,708
तिमीले केही गलत गरेनौ

253
00:22:34,080 --> 00:22:37,755
एउटै कुरा होइन

254
00:22:38,600 --> 00:22:41,717
त्यसैले चिन्ता नगर्नुहोस्

255
00:22:42,000 --> 00:22:46,790
म तिम्रो शरीरलाई पहिले जस्तै सुधार गर्न मद्दत गर्नेछु

256
00:22:48,480 --> 00:22:51,074
डाक्टरका शब्दहरू

257
00:22:51,200 --> 00:22:54,909
Naoko को हृदय न्यानो राख्यो

258
00:22:55,000 --> 00:22:58,879
उनको आमाबाबुको चिसो प्रतिक्रिया विपरीत,
जसले उनको मुटु तोड्यो

259
00:23:00,560 --> 00:23:04,269
हुन सक्छ। त्यो डाक्टरको कारणले

260
00:23:04,440 --> 00:23:07,910
नाओको पनि डाक्टर बन्न चाहन्थिन्

261
00:23:08,280 --> 00:23:11,477
उनी जस्तै डाक्टर बन्न चाहन्थिन्

262
00:23:11,800 --> 00:23:15,588
तातो पानी जस्तै तातो

263
00:23:17,920 --> 00:23:22,596
समय उड्छ। र 15 वर्ष पछि

264
00:23:22,720 --> 00:23:28,431
त्यो भयानक घटनालाई सबैले बिर्से

265
00:23:29,480 --> 00:23:33,359
तर...

266
00:23:33,760 --> 00:23:37,150
म त्यो कहिल्यै बिर्सिन, एक क्षण पनि होइन।

267
00:23:38,440 --> 00:23:40,908
मेरो हरेक अंग अझै छ

268
00:23:41,000 --> 00:23:44,629
ती कालो दिनहरूको छायामुनि
अहिले पनि

269
00:23:44,720 --> 00:23:45,914
मिस नाओको

270
00:23:46,000 --> 00:23:47,069
किन त्यसो भन्नुभयो ?

271
00:23:47,160 --> 00:23:51,472
तपाईं आउन सक्नुहुन्न?

272
00:23:51,600 --> 00:23:54,558
माफ गर्नुहोस्, तर..

273
00:23:54,640 --> 00:23:59,156
मसँग केहि गर्न छ त्यसैले म तपाईंसँग सामेल हुन सक्दिन

274
00:23:59,840 --> 00:24:04,072
भोलि कस्तो होला ? बिदाको दिन छ

275
00:24:04,160 --> 00:24:05,309
किन यसो भन्नु ?

276
00:24:05,440 --> 00:24:08,432
रात कुनै कारण बिना डरलाग्दो छ

277
00:24:08,520 --> 00:24:13,878
त्यो डरलाग्दो घटनाबाट पीडित युवती
15 वर्ष पहिले

278
00:24:14,840 --> 00:24:17,354
यो म हुँ

279
00:24:17,480 --> 00:24:20,313
भोलि सकेसम्म चाँडो जान्छु

280
00:24:20,400 --> 00:24:26,714
दिनमा धेरै पटक आमाको फोनले हैरान हुन्छु
जो क्यान्सरको अन्तिम चरणबाट पीडित छन्

281
00:24:27,160 --> 00:24:30,516
यो जस्तै हो..मलाई नबिर्सनुहोस्

282
00:24:30,640 --> 00:24:32,835
ती दिनहरू जुन म सम्झन चाहन्न

283
00:24:36,480 --> 00:24:38,517
बस बन्द गर्नुहोस्

284
00:24:38,880 --> 00:24:42,350
अनि फेरि आमाको फोन आयो

285
00:24:45,920 --> 00:24:51,199
मेरो दिमागले घण्टीको आवाजलाई काउन्टर गर्ने प्रयास गरेको जस्तो देखिन्छ 

286
00:24:52,000 --> 00:24:55,834
त्यो रातको पानीले गर्दा भएको कोलाहल सम्झन्छु

287
00:24:56,960 --> 00:24:59,110
नुहाउने जस्तै

288
00:25:00,000 --> 00:25:03,037
मलाई 17 वर्षको उमेरमा फर्काइयो

289
00:25:03,120 --> 00:25:05,953
त्यो दिन

290
00:25:06,200 --> 00:25:07,872
साँच्चै भारी वर्षा!
अर्घ!

291
00:25:39,240 --> 00:25:41,231
भुल्न सकिन्न

292
00:25:41,360 --> 00:25:43,316
भुल्न सकिदैन

293
00:25:43,800 --> 00:25:47,998
१७ वर्षको उमेरमा मैले बिस्तारै भनें

294
00:28:56,600 --> 00:28:57,999
नमस्ते

295
00:29:00,080 --> 00:29:03,117
शुभ रात्रि। मेरो हेरचाह गर्नुभएकोमा धन्यवाद

296
00:29:05,880 --> 00:29:10,635
यो ठीक छ। म मेरी आमालाई जाँच गर्नेछु

297
00:29:13,800 --> 00:29:16,917
ठीक छ

298
00:29:35,320 --> 00:29:38,073
म अपहरण भएको दिन

299
00:29:38,200 --> 00:29:41,988
त्यो तहखानेमा ऐना छैन

300
00:29:42,240 --> 00:29:50,033
अर्को दिन, वा अर्को दिन
त्यो केटाले भन्यो यो उसको आमाको कुरा हो

301
00:29:50,160 --> 00:29:55,109
उसले एउटा ठूलो ऐना ल्यायो, भित्तामा झुक्यो

302
00:29:55,200 --> 00:29:57,509
यो मेरी आमा बाट हो

303
00:29:59,000 --> 00:30:00,991
केहि खानु पर्छ!

304
00:30:01,120 --> 00:30:02,678
तपाईलाई यो मन पर्दैन?

305
00:30:03,000 --> 00:30:06,993
मैले तिमीलाई पिज्जा अर्डर गरेको देखेँ
तिमीलाई मन पर्छ भन्ने लाग्यो

306
00:30:10,000 --> 00:30:11,558
मलाई यो मन पर्दैन

307
00:30:13,600 --> 00:30:15,192
धेरै!

308
00:30:17,600 --> 00:30:19,670
मलाई घर जान दिनुहोस्!

309
00:31:06,320 --> 00:31:07,240
त्यसोभए तपाईलाई के खान मन पर्छ?

310
00:31:08,410 --> 00:31:10,830
बीफ स्ट्यू? करी?

311
00:31:12,330 --> 00:31:13,410
म तिम्रो लागि जे पनि पकाउन सक्छु

312
00:31:15,500 --> 00:31:16,620
सँगै खाना खाने ?

313
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
पार्टी जस्तै

314
00:32:10,260 --> 00:32:15,600
त्यो केटा मसँग खेलिरहेको छ
ऐना हेर्दै गर्दा

315
00:32:16,930 --> 00:32:20,270
आफ्नी आमालाई देखाएजस्तो लाग्छ 
ऐनाको अर्को छेउमा

316
00:32:20,730 --> 00:32:23,070
कि म उसको साथमा छु

317
00:32:24,190 --> 00:32:26,490
वा...जस्तो लाग्छ

318
00:32:27,280 --> 00:32:28,990
उसले म उसको आमा हुँ भनेर बहाना गर्यो

319
00:35:20,840 --> 00:35:22,671
यो म हुँ। अब

320
00:35:22,800 --> 00:35:25,360
राईतोकी आमा बित्नुभयो

321
00:35:26,400 --> 00:35:28,391
के हामी पहिले अन्तिम संस्कारको तयारी गर्न सक्छौं?

322
00:35:28,520 --> 00:35:31,671
तपाईलाई दुःख दिनु भएकोमा माफ गर्नुहोस् मिस नाओको

323
00:35:40,320 --> 00:35:42,151
आमा, यो म हुँ

324
00:35:42,360 --> 00:35:44,920
मिस नाओको...

325
00:35:48,520 --> 00:35:50,875
ओछ्यान...

326
00:35:52,040 --> 00:35:55,430
मलाई उठ्न मद्दत गर्नुहोस्?

327
00:35:55,880 --> 00:35:57,074
ठीक छ

328
00:35:58,320 --> 00:35:59,799
म गर्छु

329
00:36:02,560 --> 00:36:05,677
त्यसैले ... यदि त्यहाँ केहि छैन ...

330
00:36:26,000 --> 00:36:30,073
मैले आइसक्रिम किनेको छु, के तपाईलाई केही चाहिएको छ?

331
00:36:30,520 --> 00:36:33,080
नर्स उईदाले मुखमा संक्रमण गम्भीर बन्दै गएको बताइन्

332
00:36:33,200 --> 00:36:36,317
म चाहन्छु तर...

333
00:36:44,400 --> 00:36:46,470
खोकी लागि औषधि छैन?

334
00:36:46,560 --> 00:36:48,790
आवश्यकता छैन

335
00:36:49,960 --> 00:36:53,350
मलाई औषधि चाहिदैन

336
00:36:54,480 --> 00:36:58,598
जे भए पनि निको हुने छैन

337
00:36:59,160 --> 00:37:03,950
त्यसोभए मृत्यु मात्र मलाई पर्खिरहेको छ?

338
00:37:05,600 --> 00:37:08,558
मलाई फाल्नु पर्छ

339
00:37:12,440 --> 00:37:14,112
फेरि

340
00:37:17,320 --> 00:37:19,390
यसबारे फेरि किन बोल्ने ?

341
00:37:19,480 --> 00:37:25,112
आमा एउटै कुराको बारेमा कुरा गर्नुहुन्छ
हरेक पटक म उसलाई भेट्छु

342
00:37:25,200 --> 00:37:27,191
जतिबेला पनि

343
00:37:29,600 --> 00:37:32,797
केवल तपाईं चाहनुहुन्छ

344
00:37:34,680 --> 00:37:37,319
मलाई घृणा..

345
00:37:39,640 --> 00:37:41,790
मैले मेरी आमालाई त्यागें?

346
00:37:45,640 --> 00:37:49,599
आमाको अवस्था आज ठीक छैन

347
00:37:49,680 --> 00:37:52,240
बोल्दा पनि दुख लाग्छ

348
00:37:52,400 --> 00:37:55,392
र तुरुन्तै सुत्नुहोस्

349
00:37:55,680 --> 00:38:01,915
के यो मोर्फिनको ओभरडोज हो?

350
00:38:02,920 --> 00:38:07,755
घटनापछि म आत्तिए पनि

351
00:38:07,840 --> 00:38:12,231
मलाई लाग्छ एक दिन आउनेछ,
धेरै समय पछि,

352
00:38:12,320 --> 00:38:14,436
म निको हुनेछु 

353
00:38:14,560 --> 00:38:20,157
र मेरो परिवार पहिले जस्तै फेरि खुसी हुन सक्छ

354
00:38:20,520 --> 00:38:24,832
तर... म गलत थिएँ

355
00:38:25,280 --> 00:38:30,559
फुटेको पानी कहिल्यै फर्केर आउन सक्दैन

356
00:38:31,000 --> 00:38:36,074
र मेरो परिवार फेरि कहिल्यै उस्तै छैन

357
00:38:48,040 --> 00:38:49,359
अर्घ

358
00:38:49,440 --> 00:38:51,271
आमा 

359
00:38:51,520 --> 00:38:52,873
यो को हो?

360
00:38:54,720 --> 00:38:59,271
सायद मेरी आमाले आफ्नो श्रीमानसँग जीवन बिताउनुहुन्छ होला

361
00:38:59,360 --> 00:39:04,593
छोरी र त्यो केटा सँगै बर्बाद भयो

362
00:39:04,720 --> 00:39:07,109
उसले मलाई घृणा गर्छ?

363
00:39:07,600 --> 00:39:10,956
वा उसलाई लाग्छ कि म त्यो केटासँग बस्नु पर्छ

364
00:39:11,040 --> 00:39:14,919
सदाको लागि तहखानेमा

365
00:39:15,080 --> 00:39:17,878
आमालाई यस्तो लाग्छ ?

366
00:39:18,640 --> 00:39:23,953
आमा र बुवाले मप्रति आफ्नो दृष्टिकोण कहिल्यै परिवर्तन गर्नुभएन

367
00:39:24,160 --> 00:39:28,597
डरलाग्दो चीज, फोहोर राक्षस हेर्दा

368
00:39:29,520 --> 00:39:31,078
छैन...

369
00:39:31,560 --> 00:39:34,597
अब केही फरक पर्दैन

370
00:39:34,880 --> 00:39:38,111
जसरी पनि आमा चाँडै मर्नुहुन्छ

371
00:39:38,400 --> 00:39:40,914
सबै कुरा चाँडै समाप्त हुनेछ

372
00:39:42,240 --> 00:39:45,437
यो जताततै निगरानी क्यामेरा भएको समय हो

373
00:39:45,520 --> 00:39:50,435
तर बिरामीको गोपनीयताको कारणले त्यहाँ कुनै पनि छैन

374
00:39:50,840 --> 00:39:53,991
अस्पतालबाट घर जाने बाटोमा

375
00:39:54,120 --> 00:39:58,955
म सधैं लुगा फेर्न यो कोठा प्रयोग गर्छु
राति मेरो कामको लागि

376
00:39:59,760 --> 00:40:03,992
राति, म सेरिका हुँ

377
00:40:04,240 --> 00:40:09,553
यो आज राती 3 को लागि एस्कर्ट सेवा हो

378
00:40:12,440 --> 00:40:16,638
म काम गर्न जाँदै छु
आमा

379
00:40:17,880 --> 00:40:20,952
ऐनामा सेरिका

380
00:40:21,080 --> 00:40:23,594
साँच्चै सुन्दर देखिन्छ

381
00:40:29,920 --> 00:40:33,799
आमा, म तिमीलाई फेरि भेट्नेछु

382
00:40:40,160 --> 00:40:43,869
एक परित्याग गोदाम मा स्थित SM क्लब मा

383
00:40:44,120 --> 00:40:48,511
त्यहाँ 3 कोठाहरू छन्: जापानी शैली, पश्चिमी शैली

384
00:40:48,640 --> 00:40:52,997
र सेरिकाले ह्विपका लागि विशेष पेन्टहाउसमा काम गर्छिन्

385
00:40:53,160 --> 00:40:56,755
SM को दोषी खुशी यहाँ रिहा हुन्छ

386
00:40:56,840 --> 00:41:00,799
प्रत्येक रात ग्राहकको पृष्ठभूमि संगीतको छनौटको साथ

387
00:41:03,040 --> 00:41:08,512
नरुमी भनिने मान्छे,
निर्देशक किनोशिता केइकोको अंगरक्षक


388
00:41:08,640 --> 00:41:13,031
तपाईंलाई पेन्टहाउसको बाटोमा लैजान्छ

389
00:41:13,720 --> 00:41:16,518
सीढी मुनि एक निगरानी कोठा छ

390
00:41:16,640 --> 00:41:19,552
यस एसएम क्लबमा सबै रमाइलोको लागि मात्र भए पनि

391
00:41:19,680 --> 00:41:25,357
यो अझै पनि यहाँ काम गर्न एकदम खतरनाक काम हो

392
00:41:25,840 --> 00:41:28,991
यहाँ ३ वटा निगरानी क्यामेरा छन्

393
00:41:29,080 --> 00:41:33,358
यदि कुनै ग्राहकले केटीहरूलाई नियम बाहिर केही गरे

394
00:41:33,480 --> 00:41:35,471
नरुमी आउनेछ

395
00:41:35,640 --> 00:41:38,552
५ मिनेट ढिलो !
गुरु मेरो पर्खाइमा हुनुहुन्छ!

396
00:41:39,720 --> 00:41:44,032
यो ठूलो महिला यस क्लबको निर्देशक हुनुहुन्छ
किनोशिता केइको

397
00:41:44,120 --> 00:41:47,510
घुँडा टेकेर माफी माग्नुहोस्

398
00:41:47,600 --> 00:41:52,515
उसले सधैं रानी जस्तै दासहरूलाई धम्की दिन्छ


399
00:41:52,600 --> 00:41:55,273
निजी जीवनमा उनी दास हुन्

400
00:41:55,400 --> 00:41:58,551
एक मध्यम उमेरको sadist महिला संग बस्दै

401
00:41:59,360 --> 00:42:01,191
यसरी घुँडा !

402
00:42:05,480 --> 00:42:07,198
उठ! उठ!

403
00:42:11,520 --> 00:42:15,752
ढिलो भएको सजायको रूपमा
कृपया उनको सबै लुगा फुकाल्नुहोस्

404
00:42:16,600 --> 00:42:18,033
त्यो ठीक छ?

405
00:42:19,120 --> 00:42:21,429
विभाग प्रमुख पहिले

406
00:42:55,880 --> 00:42:57,598
कृपया मलाई माफ गर्नुहोस्

407
00:42:57,720 --> 00:43:00,029
कृपया मलाई माफ गर्नुहोस्

408
00:43:00,120 --> 00:43:01,633
कृपया...

409
00:43:02,440 --> 00:43:08,276
मलाई माफ गर्नुहोस्, हैन?

410
00:43:12,000 --> 00:43:15,117
मलाई माफ गर्नुहोस्
भन्नुहोस्! अब!

411
00:43:16,800 --> 00:43:18,631
अब माफी माग्नुहोस्

412
00:43:19,640 --> 00:43:21,596
सेरिका, भुइँमा सुत

413
00:43:25,920 --> 00:43:28,275
अब भुइँमा सुत्नुहोस्!

414
00:43:33,880 --> 00:43:37,839
तयार हुनुहुन्छ? हामी अब सुरु गर्नेछौं, सेरिका

415
00:43:38,160 --> 00:43:39,036
ठीक छ

416
00:43:41,440 --> 00:43:46,833
यो रमाइलोको लागि बनाइएको एक चाबुक हो
यसले ठूलो शोर सिर्जना गर्दछ तर वास्तवमा हानि गर्दैन

417
00:43:49,320 --> 00:43:50,878
के यसले दुख्छ? सेरिका?

418
00:43:51,240 --> 00:43:53,754
चोट

419
00:43:53,960 --> 00:43:57,953
यसमा आधा अभिनय नै छ ।
र ग्राहकहरूले कहिलेकाहीं भन्न सक्छन्

420
00:43:58,040 --> 00:43:59,917
कस्तो छ सेरिका ?

421
00:44:00,600 --> 00:44:03,831
सेरिका, आफ्नो अनुहार उठाउनुहोस्
हेर्नुस् ? सबैले तिमीलाई हेरिरहेका छन्

422
00:44:03,920 --> 00:44:06,229
आफ्नो सुन्दर मुहार सबैलाई देखाऊ

423
00:44:08,840 --> 00:44:11,035
तल सुत्नुहोस्!

424
00:44:12,360 --> 00:44:16,512
यो अनुहार के हो?!
तिमी... यो अनुहार के हो?!

425
00:44:23,080 --> 00:44:25,878
यस स्तरको लागि अलि बढी प्रतिक्रिया भयो यो होइन!

426
00:44:26,280 --> 00:44:28,475
अब समायोजन गर्नुहोस्!

427
00:44:31,600 --> 00:44:33,192
अझै सकिएको छैन! सेरिका

428
00:44:34,600 --> 00:44:37,717
यो SM को लागि एक क्लब भएकोले

429
00:44:38,320 --> 00:44:41,835
जापानी बन्धन अपेक्षित छ

430
00:44:42,000 --> 00:44:45,709
पश्चिमी कोरा पीडादायी छ
तर मलाई यो मन पर्दैन

431
00:44:45,800 --> 00:44:48,917
अर्घ! यो जस्तै!

432
00:44:49,080 --> 00:44:49,876
हो!

433
00:44:50,880 --> 00:44:52,233
मामा सान, मामा सान, माफ गर्नुहोस्

434
00:44:52,360 --> 00:44:56,478
वास्तविक ह्विप पूर्ण रूपमा यस्तो छैन!

435
00:44:57,000 --> 00:45:00,913
यसले तपाईको शरीरभरि घाउ र रगत बनाउन सक्छ

436
00:45:01,000 --> 00:45:04,675
एक बोनर उल्लेख छैन! यो फिर्ता संकुचित हुनेछ

437
00:45:05,480 --> 00:45:08,438
रगत जस्तो नभई,
र एउटी महिलालाई फोहोर राक्षस जस्तो देखाउन 

438
00:45:08,720 --> 00:45:11,996
के शिक्षक एरिस्यू फर्किए?

439
00:45:12,080 --> 00:45:14,799
उहाँलाई अहिले आउन भन्नुहोस्

440
00:45:45,440 --> 00:45:49,956
अर्घ! केवल जापानी बन्धनले यो भावना दिन सक्छ, अवश्य!

441
00:45:50,040 --> 00:45:52,634
आफ्नो अनुहार धेरै देखाउनुहोस्

442
00:45:58,800 --> 00:46:00,836
बहाना नगर्नुहोस्!

443
00:46:06,280 --> 00:46:08,157
गर

444
00:46:20,880 --> 00:46:22,871
हेर्नुस् ? अहिले देखिदै छ

445
00:46:32,960 --> 00:46:34,678
र यो पक्ष

446
00:46:36,320 --> 00:46:41,235
हे, गर! तिमी!

447
00:46:42,080 --> 00:46:43,479
कपाल छैन!

448
00:46:44,480 --> 00:46:47,870
यो खौरिएको होइन, तर waxed!

449
00:46:51,800 --> 00:46:58,876
यो पूर्ण नग्न भन्दा अलि बढी कभरेज संग sluttier छ

450
00:46:59,640 --> 00:47:01,915
हे

451
00:47:02,040 --> 00:47:03,029
हुह?

452
00:47:03,120 --> 00:47:05,429
के!
मलाई एक fundonshi दिनुहोस्!

453
00:47:05,880 --> 00:47:08,440
कोष छैन? तिमी हरामी!

454
00:47:10,200 --> 00:47:12,555
Fundonshi यहाँ छ

455
00:47:12,880 --> 00:47:15,678
यस्तो गुरु

456
00:47:19,880 --> 00:47:23,759
यसलाई पछाडि लपेट्नुहोस्
र त्यसपछि पछाडि


457
00:47:24,160 --> 00:47:28,870
फेरि लपेट्नुहोस्, र यो सकियो

458
00:47:31,640 --> 00:47:35,713
हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो

459
00:47:48,360 --> 00:47:53,957
हे, तपाईं यहाँ किन काम गर्नुहुन्छ?

460
00:47:54,320 --> 00:47:57,232
बलात्कृत र लत लगाइयो

461
00:47:57,360 --> 00:48:01,911
यो बिर्सन सक्नुहुन्न, हैन?

462
00:48:03,080 --> 00:48:08,108
अब सबै कुरा भन, 
यदि होइन भने, म तिम्रो शरीरलाई जवाफ दिनेछु

463
00:48:10,440 --> 00:48:12,510
के यो व्यक्तिगत सामान माग्न ठीक छ?

464
00:48:15,000 --> 00:48:17,230
अब जवाफ दिनुहोस्!

465
00:48:17,560 --> 00:48:21,792
जवाफ दिनु हुन्न ? हुह?

466
00:48:21,960 --> 00:48:25,999
र्यापिङको मास्टर, यो कुकुरलाई बारमा राख्नुहोस्
उसलाई हरितसुकेमा राख्नुहोस्

467
00:48:26,880 --> 00:48:29,474
पहिले, उनको शरीर तन्काउनुहोस्

468
00:48:30,600 --> 00:48:33,956
र त्यसपछि उनको खुट्टा एम आकारमा खोल्नुहोस् 

469
00:48:35,880 --> 00:48:39,111
हेर्नुस् ? राम्रो लाग्यो है ना?

470
00:48:41,880 --> 00:48:46,510
लामो समयसम्म राखियो भने कैदीप्रति सहानुभूति बढ्छ

471
00:48:46,640 --> 00:48:49,552
तिम्रो मन जोडिनेछ

472
00:48:49,640 --> 00:48:53,713
यातना दिए। बलात्कृत
तपाईं सुरुमा लड्न सक्नुहुन्छ

473
00:48:54,000 --> 00:48:59,438
तर तिमीले सम्झौता गर्नेछौ,
र अन्तमा आनन्द महसुस गर्नुहोस्

474
00:49:00,080 --> 00:49:01,354
हाहा

475
00:49:03,080 --> 00:49:06,436
सुरुमा विरोध गरे पनि केही बेरपछि उत्साहित हुनुहुनेछ

476
00:49:07,680 --> 00:49:13,232
होइन, होइन, होइन, होइन, ठीक छ?
अर्घ~~~

477
00:49:13,560 --> 00:49:17,792
अरे, तिमीलाई बलात्कृत भयो नि ?

478
00:49:17,880 --> 00:49:20,678
मलाई जवाफ दिनुहोस्!

479
00:49:21,560 --> 00:49:26,759
मलाई सहि भन्नुभएन?
म तिम्रो पुच्ची सोध्छु!

480
00:49:30,760 --> 00:49:34,992
यति जिद्दी

481
00:49:36,320 --> 00:49:38,151
हे, मैनबत्ती!

482
00:49:46,680 --> 00:49:47,954
हो, विभाग प्रमुख!

483
00:49:49,200 --> 00:49:52,078
होइन..होइन!!!!

484
00:49:52,200 --> 00:49:54,475
यो भन्दा अगाडि नजानुहोस्

485
00:49:54,800 --> 00:49:57,872
साँच्चै के भयो?

486
00:49:59,840 --> 00:50:05,039
भाइब्रेटर द्वारा बकवास?
एनीमा?

487
00:50:05,320 --> 00:50:10,440
मलाई भन्नुहोस्

488
00:50:12,400 --> 00:50:14,994
के तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ?

489
00:50:15,600 --> 00:50:17,556
हेर हेर हेर हेर

490
00:50:17,640 --> 00:50:21,599
तिमी भुल्न सक्दैनौ तिम्रो नितम्ब कसरी चुदियो,
अर्घ! तातो! तातो!

491
00:50:21,800 --> 00:50:25,031
त्यसकारण तपाई यहाँ काम गर्नुहुन्छ?

492
00:50:36,760 --> 00:50:40,548
तातो! तातो! मलाई माफ गर्नुहोस्!
अब भन्नुहोस्!

493
00:50:40,680 --> 00:50:46,516
यदि तपाईं अझै बोल्नुभएन भने, म यहाँ मात्र सोध्न सक्छु ...

494
00:50:47,600 --> 00:50:52,435
ग्राहक सोच्छन् कि मलाई स्टकहोम सिन्ड्रोम भयो

495
00:50:52,520 --> 00:50:55,273
तर...म होइन

496
00:50:55,840 --> 00:51:01,949
त्यो मान्छेले मप्रति आफ्नो स्नेह देखायो,
मलाई आफ्नै कारणले खेलाइयो

497
00:51:02,240 --> 00:51:06,916
र मेरो र मेरो परिवार बीचको सम्बन्ध बिगार्यो।
त्यही भयो।

498
00:51:07,080 --> 00:51:12,313
उनीप्रति सहानुभूति राखे । यौनसम्पर्क गर्दा प्रतिक्रिया प्राप्त हुन्छ ।

499
00:51:12,440 --> 00:51:15,796
त्यो मान्छे संग प्रेममा परे।

500
00:51:15,920 --> 00:51:19,037
यस्ता कुराहरु। कहिल्यै भएन।

501
00:51:19,480 --> 00:51:23,439
कहिले मारिन्छ भन्ने डर मात्रै छ

502
00:51:23,520 --> 00:51:26,512
र पीडाहरू जुन मैले दिनदिनै पाएको छु।

503
00:51:27,120 --> 00:51:32,797
घर जान मन लाग्यो । सबैलाई फेरि भेट्न मन लाग्यो ।

504
00:51:35,240 --> 00:51:37,879
म कसैलाई बताउँदिन

505
00:51:38,120 --> 00:51:40,759
कहिल्यै

506
00:51:40,840 --> 00:51:43,877
त्यसैले मलाई घर जान दिनुहोस्!

507
00:51:44,160 --> 00:51:46,151
कृपया...

508
00:51:46,640 --> 00:51:47,755
होइन!

509
00:51:48,040 --> 00:51:49,678
अह !चोट !

510
00:51:51,640 --> 00:51:55,599
एक हप्ता भयो
अझै पनि हार मानेन भने

511
00:51:56,640 --> 00:51:58,596
होइन!
के!

512
00:52:02,440 --> 00:52:06,672
कृपया। त्याग।

513
00:52:10,560 --> 00:52:12,357
आआआआरघ!

514
00:52:12,840 --> 00:52:15,718
अर्घ! अर्घ!

515
00:53:31,210 --> 00:53:32,130
कृपया...

516
00:53:33,750 --> 00:53:34,670
राम्ररी साथ दिनुहोस् ...

517
00:53:37,920 --> 00:53:38,970
राम्रोसँग एक्लै हुनुहोस् ...

518
00:54:04,620 --> 00:54:05,370
माफ गर्नुहोस्!

519
00:54:15,040 --> 00:54:16,090
म तिमीलाई धेरै माया गर्छु!

520
00:54:16,540 --> 00:54:20,920
म केटीको प्रेममा परें 
जो मेरो पछाडि लामो समय सम्म बस्छ

521
00:54:22,300 --> 00:54:26,510
हामी यसरी सँगै बस्ने मेरो सपना छ

522
00:54:29,100 --> 00:54:30,230
बुझ्नुभयो ?

523
00:55:04,080 --> 00:55:06,355
हामी सबैको अनुहारमा मास्क लगाउँछौं

524
00:55:06,440 --> 00:55:09,557
र तपाइँलाई एक प्रतिलिपि पठाउनुहोस्

525
00:55:10,480 --> 00:55:12,232
आज सम्झना

526
00:55:12,520 --> 00:55:18,356
तल्लो भागलाई मास्क चाहिन्छ, अनुहार होइन?
हाहाहा

527
00:55:25,360 --> 00:55:29,353
त्यो तहखानेमा बाथरूम थिएन

528
00:55:29,960 --> 00:55:34,238
त्यसैले मैले नुहाउन सकिन

529
00:55:34,720 --> 00:55:39,555
त्यो मानिसले ठूलो बाल्टिन प्रयोग गर्यो

530
00:55:39,640 --> 00:55:42,313
मलाई तातो पानीले धुन

531
00:55:42,440 --> 00:55:46,069
उसले आफ्नो कोमल पक्ष देखाउन खोजेको जस्तो देखिन्छ

532
00:56:12,520 --> 00:56:13,919
चोट!

533
00:56:29,560 --> 00:56:34,793
सायद त्यो मान्छेले सोचेको होला कि म उसलाई मन पराउन थालेको छु

534
00:56:35,640 --> 00:56:39,633
तर म मात्र थाकेको थिएँ

535
00:56:39,760 --> 00:56:42,797
र लड्ने उर्जा थिएन

536
00:56:44,760 --> 00:56:48,070
२ हप्ता सम्म नुहाउनु पर्दैन। यो स्वास्थ्य को लागी राम्रो छैन।

537
00:56:49,960 --> 00:56:54,431
यदि तपाईं वाचा गर्न सक्नुहुन्छ 
कि हामी यहाँ सधैंभरि सँगै बस्न सक्छौं

538
00:56:54,800 --> 00:56:57,712
म विचार गर्न सक्छु 
तपाईंलाई माथिल्लो तलाको ठूलो नुहाउने कोठा प्रयोग गर्न दिन

539
00:57:12,760 --> 00:57:14,751
तपाईंले नुहाउन चाहनुहुन्छ भन्नुभयो

540
00:57:28,560 --> 00:57:31,358
तिमी अझै हार मान्दैनौ

541
00:58:01,160 --> 00:58:02,798
तिमीले मात्र मलाई जबरजस्ती गर

542
00:58:05,680 --> 00:58:07,238
तिमीलाई सजाय दिन

543
00:58:45,560 --> 00:58:47,630
म यसको लागि धेरै दु: खी छु

544
00:58:49,160 --> 00:58:52,232
तिमी दुई अझै सानै छौ।
यो एकदम आशाजनक थियो

545
00:58:55,160 --> 00:58:58,311
तर यो कसैको दोष होइन

546
00:58:58,400 --> 00:59:00,960
आफैलाई दोष नदिनुहोस्

547
00:59:11,240 --> 00:59:13,071
डाक्टर नाओको

548
00:59:13,920 --> 00:59:15,512
फेरि...

549
00:59:15,600 --> 00:59:19,195
हामी थप समय प्रयास गर्न चाहन्छौं,
के हामी सक्छौ?

550
00:59:19,720 --> 00:59:21,790
हामीले त्याग गर्नुपर्छ?

551
00:59:23,240 --> 00:59:24,753
तर...

552
00:59:25,120 --> 00:59:27,031
लागत बारे...

553
00:59:27,760 --> 00:59:29,830
यसले मलाई चिन्ता गर्छ

554
00:59:29,960 --> 00:59:33,157
यो पैसाले किन्न सकिने कुरा होइन,
त्यसैले कृपया।

555
00:59:35,600 --> 00:59:37,955
साँच्चै?

556
00:59:38,040 --> 00:59:39,519
हो!

557
00:59:40,960 --> 00:59:42,712
त्यसैले फेरि प्रयास गरौं!

558
00:59:43,600 --> 00:59:47,309
तिमिहरु दुबैको यस्तो प्रबल इच्छा छ,

559
00:59:47,440 --> 00:59:51,115
राम्रो कर्म हुनुपर्छ।
फेरि प्रयास गरौं

560
00:59:51,360 --> 00:59:52,793
ठीक छ!

561
00:59:53,880 --> 00:59:56,599
डाक्टर, तपाईं समुन्द्र किनारमा जानुभयो?

562
00:59:56,680 --> 00:59:57,556
हुह?

563
00:59:57,840 --> 00:59:59,319
यो अलि रातो छ

564
01:00:02,320 --> 01:00:04,754
अर्घ! यो...

565
01:00:05,600 --> 01:00:07,955
उ... यो...

566
01:00:08,360 --> 01:00:12,148
मेरो छाला धेरै संवेदनशील छ,
यो धेरै सजिलै घाम जल्छ

567
01:00:13,120 --> 01:00:14,792
यो किनभने तपाईं धेरै सुन्दर हुनुहुन्छ

568
01:00:14,960 --> 01:00:16,996
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

569
01:00:20,600 --> 01:00:22,591
के तपाई आज राति पछि जानुहुन्छ?

570
01:00:23,800 --> 01:00:26,598
हो। म मेरी आमालाई भेट्न जान्छु

571
01:00:26,840 --> 01:00:29,593
आज राती खेल्न आग्रह गर्ने ग्राहक छ।

572
01:00:29,680 --> 01:00:32,638
अरू केटीहरू उपलब्ध छैनन्

573
01:00:32,760 --> 01:00:36,753
म तपाईलाई लगातार दुई दिन काम गर्न अनुरोध गर्न माफी चाहन्छु
तर कृपया?

574
01:00:39,000 --> 01:00:42,197
ठीक छ, कहिले?

575
01:00:42,280 --> 01:00:44,271
तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ डाक्टर!

576
01:00:44,880 --> 01:00:47,314
निर्देशकले भेट्न भनेका थिए

577
01:00:49,360 --> 01:00:51,555
यसको बारेमा के हो?
कसलाई थाहा छ

578
01:00:51,680 --> 01:00:53,033
मेरो मतलब, निर्देशक खराब मूडमा थियो?

579
01:00:53,120 --> 01:00:55,395
साँच्चै सामान्य जस्तो छैन

580
01:00:56,200 --> 01:00:59,670
श्री Daigo हाम्रो VIP हुनुहुन्छ

581
01:00:59,840 --> 01:01:02,354
त्यसैले आज राति कडा परिश्रम गर्नुपर्छ, सेरिका

582
01:01:02,480 --> 01:01:03,390
बुझियो

583
01:01:06,120 --> 01:01:07,872
शुभ साँझ श्री डायगो

584
01:01:07,960 --> 01:01:10,997
फेरि आउनु भएकोमा धन्यवाद

585
01:01:11,200 --> 01:01:12,474
कृपया आफैलाई आनन्द लिनुहोस्

586
01:01:14,040 --> 01:01:15,792
आज राती

587
01:01:15,880 --> 01:01:19,475
म सेरिका हुँ, 
कृपया आज राती मेरो ख्याल राख्नुहोस्

588
01:01:21,680 --> 01:01:23,432
शुभ साँझ

589
01:01:24,360 --> 01:01:26,920
तिमीले ख्याल गर्नु पर्ने म नै हुँ

590
01:01:29,080 --> 01:01:32,277
त्यसैले, सेरिका, भुइँमा सुत

591
01:01:32,400 --> 01:01:33,879
ठीक छ

592
01:02:07,080 --> 01:02:08,752
हामी अब सुरु गर्नेछौं, सेरिका

593
01:02:08,880 --> 01:02:10,108
ठीक छ

594
01:02:26,880 --> 01:02:28,598
के यसले दुख्छ, सेरिका?

595
01:02:28,920 --> 01:02:30,433
हो

596
01:02:39,120 --> 01:02:40,838
दुख्छ है ना? सेरिका

597
01:02:41,240 --> 01:02:43,117
धेरै! अर्घ!

598
01:03:01,280 --> 01:03:05,796
सेरिका। मास्टर डायगो तपाईंको अनुहार स्पष्ट रूपमा हेरौं

599
01:03:06,680 --> 01:03:07,874
हो

600
01:03:15,680 --> 01:03:19,275
तल नहेर्नु भन्नुभयो ।
यो छ।

601
01:03:20,600 --> 01:03:22,795
यसलाई छोड्नुहोस्!

602
01:03:32,440 --> 01:03:36,399
चोट लाग्यो? के तपाईं थप पकड्न सक्नुहुन्छ?

603
01:03:38,520 --> 01:03:40,511
पर्खनुहोस्

604
01:03:47,200 --> 01:03:48,872
म भन्छु...

605
01:03:50,440 --> 01:03:52,192
मिस सेरिका...

606
01:03:54,720 --> 01:03:56,199
हामी भूमिकाहरू बदल्छौं

607
01:03:57,400 --> 01:03:59,994
यस पटक

608
01:04:01,800 --> 01:04:03,279
तपाईं 

609
01:04:04,520 --> 01:04:07,353
मिस केइकोलाई पिट्नेछन्

610
01:04:07,560 --> 01:04:10,711
हैन हैन मिस्टर डायगो

611
01:04:10,800 --> 01:04:15,396
उनी ह्विप प्रयोग गर्न सक्दिनन्, यो यहाँको नियमको विरुद्ध हो।

612
01:04:15,520 --> 01:04:17,078
म

613
01:04:17,840 --> 01:04:20,308
तिमीलाई कुटेको हेर्न चाहन्छु

614
01:04:22,240 --> 01:04:25,755
तर यो क्लबको नियम हो

615
01:04:25,920 --> 01:04:28,388
र सम्झौतामा

616
01:04:28,480 --> 01:04:33,270
म मिस केइको कुटिएको हेर्न चाहन्छु

617
01:04:34,880 --> 01:04:36,950
होइन भने,

618
01:04:37,400 --> 01:04:41,075
कृपया जानुहोस्,

619
01:04:42,520 --> 01:04:46,479
र म फेरि यो क्लबमा कहिल्यै जानेछैन

620
01:04:55,080 --> 01:04:56,513
तर,

621
01:04:58,400 --> 01:05:00,436
तपाई के सोच्नुहुन्छ, मिस केइको?

622
01:05:03,080 --> 01:05:05,036
तिमी दास बन

623
01:05:06,120 --> 01:05:07,917
वा...

624
01:05:10,520 --> 01:05:12,238
बुझियो

625
01:05:13,200 --> 01:05:16,078
तपाईले भनेको कुरा मात्र गरौं

626
01:05:17,440 --> 01:05:18,873
मलाई कोर्रा लगाइनेछ

627
01:05:20,120 --> 01:05:23,192
आज राती मिस सेरिका द्वारा

628
01:05:39,360 --> 01:05:44,354
मिस केइको, अनुहार उठाउनुहोस् र यो ओछ्यानमा सुत्नुहोस्

629
01:05:45,440 --> 01:05:48,989
अनुहार उठाउने? तपाई ठ्याक्कै के चाहनुहुन्छ?

630
01:05:49,120 --> 01:05:53,398
नसोध्नुहोस्। केवल मेरो नियमहरू पालना गर्नुहोस्।

631
01:05:53,480 --> 01:05:55,038
छिटो!

632
01:05:56,480 --> 01:05:58,152
मिस सेरिका?
हो।

633
01:05:58,240 --> 01:06:00,834
मलाई मद्दत गर्नुहोस्।
हो।

634
01:06:01,840 --> 01:06:04,638
हात र खुट्टा तन्काउनुहोस्।

635
01:06:06,800 --> 01:06:08,233
सहि

636
01:06:11,320 --> 01:06:13,550
मलाई किन बाँधेर बसेको ?

637
01:06:14,960 --> 01:06:17,758
तपाईं कोलाहल मिस केइको हुनुहुन्छ

638
01:06:21,200 --> 01:06:25,591
अर्को, मलाई ओछ्यान सार्न मद्दत गर्नुहोस्

639
01:06:26,160 --> 01:06:27,388
ठीक छ?

640
01:06:42,200 --> 01:06:43,679
अर्घ! श्रीमान डाइगो!

641
01:06:44,360 --> 01:06:46,316
श्रीमान डाइगो। यो!

642
01:06:49,120 --> 01:06:51,236
अर्घ! होइन! श्रीमान डाइगो

643
01:07:14,240 --> 01:07:16,435
सुरु गरौं

644
01:07:17,520 --> 01:07:19,556
ह्विप मिस केइको

645
01:07:20,440 --> 01:07:24,228
जति सक्नु हुन्छ

646
01:07:26,080 --> 01:07:27,559
आउनुहोस्

647
01:07:46,280 --> 01:07:49,397
त्यसोभए ... अब सुरु हुन्छ!

648
01:08:03,080 --> 01:08:05,275
कडा।
हो।

649
01:08:11,120 --> 01:08:12,951
र कडा!
हो!

650
01:08:13,040 --> 01:08:15,270
सेरिका! तिमी!

651
01:08:15,400 --> 01:08:17,914
र अझ कडा!
हो।

652
01:08:19,280 --> 01:08:20,838
दुख्छ...

653
01:08:20,960 --> 01:08:23,474
अझ कठिन!
हो।

654
01:08:24,800 --> 01:08:26,279
चोट!

655
01:08:26,360 --> 01:08:27,713
कडा

656
01:08:27,960 --> 01:08:29,154
हो

657
01:08:30,000 --> 01:08:31,274
तपाईं

658
01:08:32,800 --> 01:08:34,392
सेरिका...

659
01:08:34,480 --> 01:08:36,072
सेरिका!

660
01:08:36,320 --> 01:08:37,833
कडा।
हो।

661
01:08:37,960 --> 01:08:39,393
धिक्कार दुख्छ !

662
01:08:39,480 --> 01:08:40,674
कडा

663
01:08:42,160 --> 01:08:43,593
कडा

664
01:08:43,880 --> 01:08:45,199
कडा

665
01:08:45,680 --> 01:08:52,950
हाआआआररररर

666
01:08:53,320 --> 01:08:55,072
दुख्छ!

667
01:09:01,520 --> 01:09:02,794
तिमी!

668
01:09:21,080 --> 01:09:22,991
दुख्छ!

669
01:09:38,480 --> 01:09:40,869
3 हप्ता पछि एक साँझ,

670
01:09:41,000 --> 01:09:45,471
मलाई ज्वरो, टाउको दुख्ने र चिसो पसिना आयो

671
01:09:45,560 --> 01:09:49,792
सायद मैले पर्याप्त लगाएको छैन

672
01:09:50,000 --> 01:09:53,231
वा म धेरै तनावमा थिएँ

673
01:09:53,320 --> 01:09:57,359
वा म बारम्बार बलात्कारबाट थकित भएँ

674
01:09:57,640 --> 01:10:01,918
त्यो मान्छेले मलाई औषधि ल्यायो 
अस्पतालमा काम गर्दा उनको आमाबाट

675
01:10:02,040 --> 01:10:04,315
उसले मलाई लैजान लगाइरह्यो

676
01:10:58,120 --> 01:10:59,838
ज्वरो निको हुँदै गएको छ

677
01:11:14,320 --> 01:11:15,753
स्याउको रस

678
01:11:17,200 --> 01:11:19,953
पिउनुहोस्! आउनुहोस्, पिउनुहोस्

679
01:11:24,480 --> 01:11:25,390
पिउनुहोस्

680
01:11:28,200 --> 01:11:29,189
पिउनुहोस्

681
01:11:31,960 --> 01:11:33,154
पिउनुहोस्

682
01:12:06,240 --> 01:12:09,437
आफ्नो मुख खोल्नुहोस्। पिउनुहोस्। पिउनुहोस्।

683
01:12:16,320 --> 01:12:19,357
मेरो ज्वरो निको भएर गएकोले उसलाई राहत महसुस भयो

684
01:12:19,760 --> 01:12:22,354
वा केही सहानुभूति प्राप्त गर्न चाहन्थे

685
01:12:22,480 --> 01:12:25,790
त्यो मान्छेले आफ्नो कथा सुनाउन थाल्यो

686
01:12:26,680 --> 01:12:33,358
उनका बुबा शल्यक्रियाका डाक्टर थिए,
र उनकी आमा सामान्य चिकित्सा डाक्टर थिए

687
01:12:35,240 --> 01:12:36,958
के तपाईलाई यसको बारेमा थाहा छ?

688
01:12:37,920 --> 01:12:41,071
मलाई थाहा थियो, तर मैले नगरेको नाटक गरें

689
01:12:54,560 --> 01:12:58,917
मलाई लाग्छ मेरी आमा संयोगवश गर्भवती हुनुभयो।
सधैं एक्लै ।

690
01:13:00,680 --> 01:13:04,798
उनका आमाबाबु धेरै व्यस्त थिए र
सँगै समय बिताउने समय थिएन।

691
01:13:04,920 --> 01:13:07,115
उनीहरुबीचको सम्बन्ध खासै राम्रो थिएन ।

692
01:13:07,800 --> 01:13:11,509
"उनीहरूले बच्चालाई आफ्नो माया देखाएको कहिल्यै नदेख्नुहोस्"

693
01:13:11,840 --> 01:13:16,914
"तर सोच्नुहोस्, उनका आमाबुवा दुवै धेरै स्मार्ट छन्,
तब बुझ्नेछौ"

694
01:13:17,400 --> 01:13:20,358
आमाले पहिले के भन्नु भएको थियो सोच्छु

695
01:13:28,760 --> 01:13:31,797
यो कुरा सुन्दै आएको छु 
किनकि म अझै मेरी आमा भित्र थिएँ

696
01:13:33,740 --> 01:13:36,870
म कल्पना गर्छु कि म यो कुरा मेरी भावी श्रीमतीसँग सुन्छु

697
01:13:49,800 --> 01:13:53,510
मैले 3 पटक डाक्टर स्कूलको परीक्षा पास गर्न सकिन

698
01:13:54,640 --> 01:13:55,970
"अभिभावक द्वारा त्यागिएको"

699
01:13:57,040 --> 01:14:01,980
"र तिनीहरूसँग हरेक दिन लड्नुहोस्। हारेको।"

700
01:14:03,560 --> 01:14:07,230
मलाई जे थाहा थियो त्यो सबै मेरी आमाबाट थियो

701
01:14:19,750 --> 01:14:21,000
बुवाले घर छोडेपछि...

702
01:14:22,790 --> 01:14:25,290
र मेरी आमा बिरामी भएर मर्नुभयो

703
01:14:26,840 --> 01:14:27,500
म सधैं एक्लो छु,

704
01:14:29,380 --> 01:14:30,590
तर म बानी परेको छु।

705
01:14:31,130 --> 01:14:32,970
जे होस्।

706
01:14:33,970 --> 01:14:36,470
उनले एक युवतीलाई अपहरण गरी जेलमा थुनेका थिए,

707
01:14:37,180 --> 01:14:39,390
र उसले अझै पनि "म एक्लो छु" जस्तै बकवास भन्न सक्छ।

708
01:14:40,480 --> 01:14:43,730
अपमानित। अनि जतिबेला पनि हत्याको डर छ ।

709
01:14:44,350 --> 01:14:46,900
म हरेक मिनेट आतंकमा बाँचिरहेको थिएँ।

710
01:14:49,230 --> 01:14:50,690
स्याउ चाहियो।

711
01:14:50,990 --> 01:14:51,450
हुह?

712
01:14:52,820 --> 01:14:53,360
साँच्चै?

713
01:15:53,590 --> 01:15:55,720
माफ गर्नुहोस्।
एक शब्द पनि नभन।

714
01:15:58,890 --> 01:15:59,720
म यसलाई फालिदिन्छु।

715
01:16:11,690 --> 01:16:13,820
र भाँडा धुनुहोस्। राम्रो हुनुहोस्।

716
01:16:30,000 --> 01:16:31,513
दुख्छ!

717
01:16:35,680 --> 01:16:38,353
पर्खनुहोस्, मिस सेरिका।

718
01:16:47,200 --> 01:16:49,156
यो ह्विप प्रयोग गर्न बन्द गर्नुहोस्।

719
01:17:12,480 --> 01:17:17,156
यदि तिमीले कुनै दया देखाउछौ भने,
तपाईं अर्को हुनुहुनेछ ...

720
01:17:34,040 --> 01:17:35,678
सुरु गर्नुहोस्

721
01:17:38,880 --> 01:17:40,996
त्यो ठीक छ?

722
01:17:43,200 --> 01:17:45,270
सुन्दै हुनुहुन्थ्यो ?

723
01:17:47,520 --> 01:17:48,839
चाबुक!

724
01:18:01,120 --> 01:18:02,109
दुख्छ!

725
01:18:06,440 --> 01:18:09,955
सन्चै हुनुहुन्छ ?
दुख्छ!

726
01:18:10,120 --> 01:18:11,519
सन्चै हुनुहुन्छ ?

727
01:18:16,080 --> 01:18:18,071
सन्चै हुनुहुन्छ ?

728
01:18:26,480 --> 01:18:29,677
अर्घ! धेरै दुख्छ!

729
01:18:31,400 --> 01:18:34,073
आआआरघ! श्रीमान डाइगो!

730
01:18:34,240 --> 01:18:36,435
कृपया मलाई माफ गर्नुहोस्

731
01:18:36,600 --> 01:18:43,551
मैले मिस केइकोको चिच्याएको सुन्ने क्षण

732
01:18:43,640 --> 01:18:48,191
कुटपिट गरेजस्तै म उत्तेजित भएँ

733
01:18:49,160 --> 01:18:54,075
होइन! मभित्र झन् बलियो उत्साह बढ्दै गएको छ

734
01:18:54,280 --> 01:18:55,998
कुटपिट गर्न चाहन्छ

735
01:18:56,120 --> 01:18:57,997
किनोशिता केइको

736
01:18:58,120 --> 01:19:02,398
यो हावी महिला दया मागी

737
01:19:02,480 --> 01:19:05,438
अझ कठिन!

738
01:19:05,560 --> 01:19:09,439
जबसम्म उनी होश गुमाउँदैनन् कोरा

739
01:19:09,800 --> 01:19:13,156
कृपया मलाई जान दिनुहोस्!

740
01:19:13,280 --> 01:19:14,429
ए कृपया!

741
01:19:14,560 --> 01:19:15,834
माफ गरिदिनु होला

742
01:20:00,000 --> 01:20:03,595
यस क्षणमा, त्यहाँ एक अद्भुत स्वाद छ

743
01:20:03,800 --> 01:20:06,997
मेरो मुख भित्र

744
01:20:07,560 --> 01:20:09,391
आश्चर्यजनक

745
01:20:10,520 --> 01:20:12,875
त्यो के हो?

746
01:20:13,000 --> 01:20:18,028
के म यो SM Club मा सामेल हुदैछु 
यो स्वाद फेरि प्राप्त गर्न को लागी?

747
01:20:18,840 --> 01:20:20,512
छैन

748
01:20:21,680 --> 01:20:22,954
छैन

749
01:20:23,920 --> 01:20:26,275
यो एउटै स्वाद छैन

750
01:20:38,160 --> 01:20:39,195
निर्देशक! कृपया जानुहोस् 

751
01:20:39,320 --> 01:20:40,912
कसले तिमीलाई भित्र पस्यो!

752
01:20:41,040 --> 01:20:45,113
के यो रेकर्ड गरिएको छ? मेट्नुहोस्! मेट्नुहोस्!

753
01:20:54,400 --> 01:20:58,393
माफ गर्नुहोस्, हामी धेरै उत्साहित भयौं र यसलाई गुमायौं

754
01:20:59,120 --> 01:21:02,999
यो ठीक छ, तपाईंले केहि गलत गर्नुभएन

755
01:21:03,560 --> 01:21:06,393
श्री डाईगोलाई धेरै रमाइलो बनाउन सक्छ

756
01:21:06,480 --> 01:21:08,630
फेरि आउनेछ

757
01:21:09,360 --> 01:21:12,636
घाउहरू ... तपाईंले केही उपचार गर्नुपर्छ।

758
01:21:13,920 --> 01:21:18,232
यसरी उत्तेजित हुनु कति अपमानजनक छ!

759
01:21:21,680 --> 01:21:24,752
म तिमीलाई तलब पछि हस्तान्तरण गर्छु। तपाईं अब जान सक्नुहुन्छ।

760
01:21:25,920 --> 01:21:28,115
धेरै धेरै धन्यवाद।

761
01:21:30,440 --> 01:21:32,510
ओह, भन्न बिर्सनुभयो।

762
01:21:33,640 --> 01:21:35,870
माफी चाहन्छु तपाईलाई लगातार 3 दिनको लागि काम गर्न सोध्दा,

763
01:21:35,960 --> 01:21:38,269
तर कसै-कसैले तपाईलाई विशेष गरी भोलि सोध्छन्।
तपाईलाई के लाग्छ?

764
01:21:38,760 --> 01:21:41,638
भोलि रात?

765
01:21:42,440 --> 01:21:44,590
म मेरी आमालाई हेर्न चाहन्छु

766
01:21:45,520 --> 01:21:50,469
यो पहिलो पटक हो 
तपाईंको टिप्पणी सुनेपछि कसैले तपाईंलाई बुक गर्छ

767
01:21:53,000 --> 01:21:55,116
एक वास्तविक sadist

768
01:21:56,560 --> 01:21:59,233
एक वास्तविक sadist?

769
01:22:02,440 --> 01:22:03,555
डर लाग्यो ?

770
01:22:05,240 --> 01:22:07,595
साँझको करिब ९ बजेको हुन सक्छ

771
01:22:08,120 --> 01:22:11,476
अवश्य पनि, धन्यवाद!

772
01:22:24,040 --> 01:22:25,473
यो गाह्रो काम हो

773
01:22:25,600 --> 01:22:28,160
यति धेरै बिरामी

774
01:22:28,280 --> 01:22:29,793
हो

775
01:22:30,040 --> 01:22:34,238
हह? आज किन हतारिएको ? तपाईंसँग डेट छ?

776
01:22:34,840 --> 01:22:38,628
म चाहन्छु। म मेरी आमालाई भेट्न जाँदैछु।

777
01:22:40,910 --> 01:22:42,750
निर्देशक!

778
01:22:43,210 --> 01:22:45,628
आजबाट अफ वर्क संगीतलाई ब्रह्ममा परिवर्तन गर्नुहोस्।

779
01:23:13,200 --> 01:23:14,553
ठीक छ।

780
01:23:17,320 --> 01:23:20,471
नर्स Ueda? यो Naoko हो।

781
01:23:20,560 --> 01:23:22,949
माफ गर्नुहोस् यो आपतकालीन हो

782
01:23:23,040 --> 01:23:26,157
मेरी आमा सन्चै हुनुहुन्छ ?

783
01:23:26,320 --> 01:23:31,075
डाक्टरले भोलि वा भोलि हुनसक्ने बताए ।

784
01:23:31,200 --> 01:23:34,033
आशा छ तपाईं भोलि भ्रमण गर्न सक्नुहुन्छ।

785
01:23:35,400 --> 01:23:36,992
भोलि...

786
01:23:39,120 --> 01:23:43,398
म भोलि पक्का जान्छु!

787
01:23:44,720 --> 01:23:46,790
आमाको अवस्था अचानक बिग्रियो भने

788
01:23:47,240 --> 01:23:49,151
कहिले पनि, मध्यरात पनि

789
01:23:50,000 --> 01:23:52,560
के तपाईं मलाई कल गर्न सक्नुहुन्छ?

790
01:23:53,520 --> 01:23:55,192
बुझियो।

791
01:23:57,160 --> 01:24:00,038
भोलि होस् या परस

792
01:24:00,120 --> 01:24:01,917
आमा मर्नु हुन्छ।

793
01:24:02,440 --> 01:24:07,070
त्यसैले म आज राती "वास्तविक दुःखीवाद" देख्नेछु

794
01:24:07,360 --> 01:24:13,230
सायद यो मान्छेले मलाई सम्झाउन सक्छ

795
01:24:13,600 --> 01:24:16,717
त्यो अद्भुत स्वाद

796
01:24:31,280 --> 01:24:33,032
तपाईलाई पर्खिराख्नु भएकोमा माफ गर्नुहोस्

797
01:24:33,160 --> 01:24:36,630
जाऔं!
हो।

798
01:24:36,800 --> 01:24:38,279
छिटो।
हो।

799
01:24:51,840 --> 01:24:54,718
यहाँ सेरिका छ।

800
01:25:09,600 --> 01:25:14,469
म सेरिका हुँ।

801
01:25:19,240 --> 01:25:21,356
कृपया आज राती मेरो ख्याल राख्नुहोस्

802
01:25:21,480 --> 01:25:25,837
यो "रियल सैडिज्म" मिस केइकोले उल्लेख गर्नुभयो।

803
01:25:25,920 --> 01:25:27,990
यहाँ आउनुहोस्। मलाई तिम्रो अनुहार हेर्न दिनुहोस्।

804
01:25:28,680 --> 01:25:30,557
यो पोशाक...

805
01:25:31,000 --> 01:25:33,309
केवल एक सामान्य पागल?

806
01:25:33,960 --> 01:25:36,155
परम आत्म जुनून?

807
01:25:37,160 --> 01:25:41,676
के तपाईंले मिस केइकोको लागि लामो समय काम गर्नुभयो?

808
01:25:41,760 --> 01:25:44,752
हो, २ वर्ष।

809
01:25:45,920 --> 01:25:48,514
यस टोनमा हुनको लागि कुरा नगर्नुहोस्!

810
01:25:49,600 --> 01:25:51,477
साँच्चै माफ गर्नुहोस् 

811
01:25:52,000 --> 01:25:53,831
अपमानजनक भएको कारण

812
01:25:54,840 --> 01:25:56,319
तपाईं

813
01:25:58,960 --> 01:26:01,793
के तपाईं वास्तविक मासोसिस्ट हुनुहुन्छ?

814
01:26:02,760 --> 01:26:06,673
हो, मलाई लाग्छ

815
01:26:06,760 --> 01:26:08,352
सहि !

816
01:26:09,800 --> 01:26:11,836
त्यो धेरै रोमाञ्चक छ।

817
01:26:16,120 --> 01:26:18,190
हामीले सुरु गर्नुपर्छ?

818
01:26:38,560 --> 01:26:42,473
तिम्रो हेरचाह को कारण,
म लगभग निको भएँ।

819
01:26:53,400 --> 01:26:54,719
यो कहाँ छ?

820
01:26:56,320 --> 01:26:59,756
चक्कु, कहाँ लुकाउनुभयो ?

821
01:27:00,680 --> 01:27:02,511
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

822
01:27:02,600 --> 01:27:07,230
खेल खेल्न नगर्नुहोस्! त्यो दिन...
एक साताअघि ज्वरो आएको थियो...

823
01:27:08,080 --> 01:27:11,390
त्यो बेला मैले वास्ता गरिनँ ।
अब यो हराइरहेको छ!

824
01:27:13,960 --> 01:27:15,598
कहाँ लुकायौ !

825
01:28:40,440 --> 01:28:44,069
हुह? श्री टाडाओ?

826
01:28:44,360 --> 01:28:49,036
तपाईं त्यो चक्कु प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ 
मलाई मार्न र भाग्न, हैन?

827
01:28:49,600 --> 01:28:51,431
मार्न भन्नुभयो ?

828
01:28:52,720 --> 01:28:55,871
के हुदैछ ! मलाई भन्नुहोस्!

829
01:28:59,200 --> 01:29:00,758
धिक्कार !

830
01:29:01,480 --> 01:29:03,072
जे भएपनि ! मलाई भन्नुहोस्!

831
01:29:03,200 --> 01:29:05,156
कहाँ छ र !

832
01:29:05,560 --> 01:29:06,629
दुख्छ...

833
01:29:06,720 --> 01:29:11,475
तिमिले मलाई धोका दियौ !!!

834
01:29:36,680 --> 01:29:38,238
होइन! यो...

835
01:29:39,840 --> 01:29:42,513
जे भन्छु त्यही गर !

836
01:29:46,240 --> 01:29:50,916
सोच्नु पनि छैन 
यहाँ जीवित छोडेर!

837
01:29:57,960 --> 01:30:00,349
तपाईं एक masochistic हुनुहुन्छ, हैन?

838
01:30:01,120 --> 01:30:05,079
त्यसपछि खुसी हुनुपर्छ

839
01:30:08,880 --> 01:30:12,111
धेरै नराम्रो नजानुहोस्

840
01:30:12,440 --> 01:30:14,112
के यो ठीक छ?

841
01:30:14,240 --> 01:30:18,313
यो मान्छे 
सातोमीलाई आधा मरेसम्म यातना दियो, हैन?

842
01:30:18,440 --> 01:30:22,752
राम्रो छैन? उसलाई एक्लै छोड्नुहोस्
"वास्तविक दुःखवादी"

843
01:30:22,840 --> 01:30:24,956
यो जे भए पनि रमाइलोको लागि हो

844
01:30:25,280 --> 01:30:28,477
"सुरक्षित डरावनी", सही?

845
01:30:28,680 --> 01:30:31,319
यो मान्छे साँच्चै पागल हो!

846
01:30:31,440 --> 01:30:34,398
एक ठूलो झटका! नर्कमा जानु राम्रो हो

847
01:30:35,800 --> 01:30:39,588
यो सम्झौता विपरित...
र नियम...

848
01:30:41,720 --> 01:30:44,075
ठेक्का विरुद्ध ?

849
01:30:45,760 --> 01:30:49,958
मेरो व्यवसाय होइन

850
01:30:51,160 --> 01:30:53,594
म तिमीलाई आज राती मार्न जाँदैछु

851
01:30:53,920 --> 01:30:59,313
म...परिवर्तित सेरिका

852
01:31:00,000 --> 01:31:05,233
सधैं जस्तै ग्राहक संग पेन्टहाउस मा छ

853
01:31:05,960 --> 01:31:09,157
ग्राहक द्वारा निसासिएको?

854
01:31:10,040 --> 01:31:11,189
छैन

855
01:31:11,560 --> 01:31:17,317
ग्राहकले मेरो घाँटीमा काँध राखे
क्लाइमेक्स को समयमा

856
01:31:18,080 --> 01:31:19,832
केही सुन्न सकिन...

857
01:31:19,960 --> 01:31:21,996
म पनि यहाँबाट हाम फालेर मर्छु

858
01:31:22,160 --> 01:31:28,030
र चाँडै, तपाईं केहि देख्न सक्नुहुन्न

859
01:31:29,680 --> 01:31:31,272
उठ!

860
01:31:46,200 --> 01:31:49,476
होइन! श्री टाडाओ, मलाई छोड्नुहोस्!

861
01:31:49,560 --> 01:31:52,154
कृपया, मलाई छोड्नुहोस्!

862
01:31:52,240 --> 01:31:56,199
तपाईलाई छोड्नुहोस्? तपाईंले चक्कु लुकाउनु भएन?

863
01:31:56,640 --> 01:32:01,236
मैले तिमीलाई गलत गरें? त्यसो हो भने,
त्यहाँ छुट्याउने कुरा छैन?

864
01:32:02,360 --> 01:32:06,478
म जे पनि गर्छु,
फेरि प्रेम गर्दा म तिमीलाई प्रतिरोध गर्दिन!

865
01:32:06,560 --> 01:32:11,554
कृपया, मलाई बचाउनुहोस्। मलाई जान दिनुहोस्

866
01:32:11,680 --> 01:32:13,716
एक महिना भयो,

867
01:32:13,880 --> 01:32:15,950
र तिमी अझै मलाई धोका दिन्छौ।

868
01:32:17,760 --> 01:32:19,955
म तिमीलाई माफ गर्न सक्दिन

869
01:32:21,680 --> 01:32:27,312
तपाई नाओकोलाई फेरि बेल्टले हिर्काउन चाहनुहुन्छ, हैन?

870
01:32:29,000 --> 01:32:33,232
होइन! कृपया! कृपया!

871
01:32:34,200 --> 01:32:39,354
मलाई नपिट्नुहोस्! 
म तिम्रो लागि जे पनि गर्नेछु, त्यसैले मलाई नपिट्नुहोस्!

872
01:32:40,240 --> 01:32:43,835
त्यसोभए कहाँ लुकाउनुभयो?

873
01:32:44,520 --> 01:32:47,273
मलाई चक्कु बारे थाहा छैन ...

874
01:32:47,360 --> 01:32:51,956
पिसाब र लार एकै समयमा टपकिन्छ,
जब म बारम्बार कोर्रा थिए।

875
01:32:52,760 --> 01:32:56,753
पछाडि सीधा भयो।
म मुस्कुराएको जस्तो लाग्थ्यो तर होइन।

876
01:32:56,960 --> 01:33:00,873
यो १७ वर्षकी केटी 
उसको स्लिटी मुद्रा पूर्ण रूपमा देख्न सक्थे।

877
01:33:00,960 --> 01:33:03,997
सहि ! त्यो पल,

878
01:33:04,640 --> 01:33:08,269
मेरो मुखमा एक उत्कृष्ट स्वाद भरिएको थियो

879
01:33:09,720 --> 01:33:11,472
तर...होइन...

880
01:33:12,080 --> 01:33:16,790
के खोज्दै छु, 
यो मेरो स्मृतिको भाग होइन

881
01:33:17,120 --> 01:33:20,032
यो स्वाद छैन

882
01:33:20,640 --> 01:33:24,553
म त्यो "मिठास" चाख्न चाहन्छु

883
01:33:24,640 --> 01:33:26,995
म यो क्लबमा आबद्ध भएको २ वर्ष भयो

884
01:33:27,320 --> 01:33:33,634
तर, मैले कहिल्यै भेटिनँ 
स्मृतिको त्यो अंश र मीठो स्वाद

885
01:33:34,320 --> 01:33:37,232
आज राती रियल सेडिस्ट हुन सक्छ,

886
01:33:37,720 --> 01:33:40,837
मेरो सम्झना फेरि सम्झन सक्छ।

887
01:33:41,320 --> 01:33:48,317
त्यसको लागि धेरै प्रतिक्षा गर्दै, नाओको।
होइन! सेरिका।

888
01:34:10,840 --> 01:34:15,994
जब मेरो मन फर्कन्छ,
एउटा पेन्टहाउसमा जहाँ मलाई थाहा छैन

889
01:34:16,840 --> 01:34:20,196
मानिसले सेरिकाको लुगा काट्दैछ

890
01:34:20,280 --> 01:34:24,751
"तिमीलाई मार। र म यहाँबाट हाम फाल्नेछु 
तिमीलाई मारे पछि"

891
01:34:24,880 --> 01:34:26,757
एउटा आवाजले मलाई नरम पार्छ 

892
01:34:26,880 --> 01:34:28,438
आँखाको गोला काट्ने?

893
01:34:28,520 --> 01:34:33,435
मानिसले सबैभन्दा पीडादायी कोर्रा निकाल्छ

894
01:34:33,880 --> 01:34:36,110
"मरुन्जेल यातना" बिस्तारै बकबक

895
01:34:36,280 --> 01:34:40,876
सेरिकालाई कोर्रा गर्दा

896
01:34:41,000 --> 01:34:43,560
म तिमीलाई तुरुन्तै मार्ने छैन, 

897
01:34:43,640 --> 01:34:48,191
शान्त हुनुहोस्। नाओको। शान्त हुनुहोस्।

898
01:34:48,280 --> 01:34:50,111
तिमी मासोचिस्ट हौ, 
तिमी अब खुसी हुनुपर्छ, हैन?

899
01:34:50,240 --> 01:34:54,028
कोर्रासँग तुलना गर्नुहोस्

900
01:34:54,120 --> 01:34:58,955
यो मानिसको शैली भन्दा बढी छ 
कसैलाई मार्ने यातना दिन

901
01:34:59,320 --> 01:35:02,630
"आज मेरो जीवनको अन्तिम शो हो"

902
01:35:07,480 --> 01:35:09,755
तिमीलाई मृत्युको लागि यातना दिनुहोस्

903
01:35:16,720 --> 01:35:21,236
"म तिमीलाई मारेर मर्छु"
बारम्बार भन्छन्

904
01:35:22,200 --> 01:35:26,796
म यहाँबाट हाम फालेर मर्छु

905
01:35:26,920 --> 01:35:30,595
मारिने हो !
मारिने हो !

906
01:35:40,280 --> 01:35:41,679
यति कष्टप्रद

907
01:35:49,800 --> 01:35:51,711
आजको लागि खाना छैन

908
01:36:24,320 --> 01:36:26,151
घर जान मन छ

909
01:36:31,000 --> 01:36:32,672
आमा

910
01:36:57,800 --> 01:37:01,759
यो सुरुमा नियमहरूसँग टाँसिएको छ,
सामान्य रूपमा

911
01:37:01,960 --> 01:37:05,669
तर जब यो अहिले जस्तै नियम बाहिर छ, 
म...

912
01:37:07,520 --> 01:37:12,878
अर्घ, सेरिका काँपिरहेको छ

913
01:37:13,400 --> 01:37:15,960
नराम्रोसँग भाग्ने प्रयास गर्नुहोस्

914
01:37:17,280 --> 01:37:21,034
तर...नाओको फरक छ

915
01:37:21,360 --> 01:37:23,032
अब के हुन्छ हेर्न चाहन्छ

916
01:37:23,120 --> 01:37:25,714
मारिन लागेको हो ।
मारिन लागेको हो ।

917
01:37:25,840 --> 01:37:29,469
किन? किनभने त्यो पल,

918
01:37:29,880 --> 01:37:34,954
उनी स्वाद लिन थाल्छिन्

919
01:37:35,760 --> 01:37:38,558
नाओकोले उल्लेख गरेको "मीठापन"

920
01:37:40,440 --> 01:37:43,637
काठको क्रुसमा झुण्डिएको,
येशु जस्तै...

921
01:37:56,080 --> 01:37:58,116
मारिने हो !

922
01:37:58,240 --> 01:38:00,196
Haritsuke प्रयोग गर्नुहोस्

923
01:38:03,920 --> 01:38:05,512
मारिन लागेको हो

924
01:38:05,600 --> 01:38:08,910
हे, के गर्दै हुनुहुन्छ?

925
01:38:11,320 --> 01:38:13,436
सजाय भर्खर सुरु भएको छ

926
01:38:17,240 --> 01:38:20,277
कोलाहल!

927
01:38:27,760 --> 01:38:31,878
डाक्टर नाओको, तिम्रो आमाको अवस्था 
अचानक धेरै खराब हुँदैछ

928
01:38:33,280 --> 01:38:34,918
डाक्टर नाओको

929
01:39:02,440 --> 01:39:04,396
तपाईं डाक्टर नाओको हुनुहुन्छ ...

930
01:39:34,680 --> 01:39:36,238
आउनुहोस्

931
01:39:40,200 --> 01:39:43,158
यो कडा खेल्नुहोस्!

932
01:39:44,160 --> 01:39:46,390
गर

933
01:40:24,880 --> 01:40:26,233
माफ गर्नुहोस्

934
01:40:54,320 --> 01:40:55,992
पुछियो

935
01:41:38,600 --> 01:41:40,750
गर! टार्निश सेरिका!

936
01:41:43,520 --> 01:41:46,637
मलाई मार्न अघि कडा जानुहोस्

937
01:42:32,320 --> 01:42:34,356
के गर्दै हुनुहुन्छ...

938
01:42:35,560 --> 01:42:37,232
छैन...

939
01:42:38,000 --> 01:42:40,639
होइन... हैन...

940
01:42:42,480 --> 01:42:43,913
तिमी..

941
01:42:51,000 --> 01:42:54,629
प्रत्यक्ष! प्रत्यक्ष!!

942
01:42:55,680 --> 01:42:59,878
धिक्कार। मलाई मार्नुहोस्।

943
01:43:11,600 --> 01:43:15,593
के गर्दै हुनुहुन्छ? बास्टर्ड!
मलाई नचोक्नुहोस्!

944
01:43:15,800 --> 01:43:18,758
मसँग बिहे...मसँग बिहे गर...

945
01:43:21,440 --> 01:43:24,193
हामी दुई जना मात्र...

946
01:43:26,000 --> 01:43:27,558
रमाइलो...

947
01:43:34,040 --> 01:43:38,909
पहिले केही रमाइलो नभए पनि...

948
01:43:41,480 --> 01:43:42,754
तिमी...

949
01:44:40,800 --> 01:44:42,552
अर्घ! यो!

950
01:45:28,680 --> 01:45:30,318
मलाई छोड्नुहोस्

951
01:46:53,360 --> 01:46:57,956
मैले त्यो मान्छेलाई ताने 


952
01:46:58,440 --> 01:47:02,353
तहखानेको ढोकादेखि उसको ओछ्यानसम्म,

953
01:47:03,280 --> 01:47:09,879
त्यसपछि मैले ब्रह्मास खेलें
Liebeslieder Walzes

954
01:47:10,360 --> 01:47:13,750
मानिसले कल्पना गरेको संगीत टोपी 
आफ्नो भावी पत्नी संग नृत्य गर्न

955
01:47:14,920 --> 01:47:16,797
मेरो मुख भित्र...

956
01:47:17,080 --> 01:47:23,428
यो यो अद्भुत "मिठास" भरिएको छ 

957
01:48:32,920 --> 01:48:35,878
यो स्वाद मीठो छ

958
01:48:50,560 --> 01:48:52,710
सेरिका बन्द गर!

959
01:48:56,200 --> 01:49:00,910
के भयो ! यो सबै रगतले ढाकिएको छ!
सन्चै हुनुहुन्छ ?

960
01:49:01,480 --> 01:49:05,871
आमा...आमा...तिमी अझै त्यो मान्छेलाई घृणा गर्छौ?

961
01:49:05,960 --> 01:49:10,670
"त्यो मान्छे" 
तपाईको मतलब नाओकोलाई यातना दिने मानिस हो?

962
01:49:11,480 --> 01:49:13,118
हो म उसलाई अझै घृणा गर्छु

963
01:49:13,240 --> 01:49:17,472
केवल 17 वर्षको उमेर! तिमी गरिब, गरिब केटी

964
01:49:17,600 --> 01:49:22,913
यदि मैले त्यो मानिसलाई नरकमा गाडिदिएँ भने,
म उसलाई फेरि मार्ने यातना दिन तयार छु

965
01:49:34,320 --> 01:49:36,072
यहाँ आउनुहोस्

966
01:49:36,160 --> 01:49:38,435
आमा तिमीलाई जतिबेला पनि समात्न चाहनुहुन्छ

967
01:49:38,520 --> 01:49:40,670
आमा, पागल नहुनुहोस्!

968
01:49:41,440 --> 01:49:45,035
सेरिका, मलाई चक्कु दिनुहोस्!

969
01:49:49,440 --> 01:49:50,793
आमा!

970
01:49:54,120 --> 01:49:56,998
हे! के गर्दै हुनुहुन्छ! नाओको!

971
01:49:57,360 --> 01:49:58,475
निर्देशक!

972
01:49:58,600 --> 01:50:00,511
नाओको..नाओ...

973
01:51:39,200 --> 01:51:41,833
र त्यहाँ अर्को व्यक्ति छ

974
01:54:05,000 --> 01:54:06,718
को?

975
00:00:28,900 --> 00:00:34,700
NaughtyChristineHK द्वारा अनुवादित, Alxparis द्वारा सही
@ ११ अगस्ट २०१४

976
00:37:05,600 --> 00:37:08,558
(प्राचीन अफवाह: वृद्धलाई फाल्नुहोस्
पहाडमा र मृत्युको प्रतीक्षा)

977
00:48:21,960 --> 00:48:25,999
(हरितसुके: एक प्राचीन जापानी यातना 
क्रुसिफिक्सन जस्तै)